We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
netter (s.xiiex)

netter (s.xiiex)

necter,  neitir,  neter,  nettere,  nettir,  nettier,  nettre  
  FEW:  nitidus 7,148a Gdf:  neter 5,491a / nettir 5,491a GdfC: TL: neter 6,621 / netir 6,622 DEAF: DMF:  netter  / nettir  TLF: OED: MED: DMLBS:

v.trans.

1to clean
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  ele monde ensemble la ordure e balaie pur netter sa meson  Ancren2 69.12
( 1383 )  ensement ils serront tenuz de faire reparailler et nettre les fosses et sewers  GAUNT2 ii 323
( 1393-94 )  que les brees soit (l. soient) bien [...] nettez, moundez et purifiez  Stats ii 88
( MS: 1419 )  Qe touz les rewes tendaunz vers Thamise soient netez  Lib Alb 584
2to cleanse, make clean
( MS: s.xiii3/4 )  Ceste sirop est bons a gent a boivre qui sont ente(n)chié de meselerie et a tote roine et nettie mult le stomac  Pop Med 333
( 1266-1300; MS: c.1300 )  L'eiwe quite avoiques le ris tout lenteilhes et nettie la pel  Waterford busby 292.S114.7
( s.xivin; MS: s.xivm )  il (=garlic) nette les reyns e enveogle les eols  BOZ Cont 104
( 1354; MS: c.1360 )  mult petite est cele eawe, et mult grande coveneroit estre pur laver et netter tant de maux  Sz Med1 53
fig.to cleanse
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  nettez m'alme de charnels pecchez  Ancren2 25.20
( s.xivin; MS: s.xivm )  Bien deust homme [...] sa alme netter par confessioun  BOZ Cont 125
( 1354; MS: c.1360 )  d'orgoil ne sont il (=his hands) pas neté (var. (C: s.xivex) netitz)  Sz Med1 66
theol.to absolve, forgive
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  pur vus purger e netter de totes vos mauveistés  Ancren2 265.7
( s.xivin; MS: s.xivm )  Les prous alauntz vers le chapelyn avant qu'ils vyndrent al chapeleyn, sount nettez  BOZ Cont 82
( 1354; MS: c.1360 )  q'ele (=soul) est tout enroiliee et mult orde a moustrer en vostre presence, si elle ne soit fourbiee et nettee de vostre misericorde  Sz Med1 83
med.to heal
( s.xiiex; MS: c.1335 )  Sire Amillioun, quant fust sané E de son grant mal netté, Sitost com porra prist congé, En son pais s'en est alé  Amis ANTS 1137
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  les leprous sont nettez, les sourz oient  Gospel Harmony 43.4

sbst. inf.

cleaning
( 1347-60 )  Item, en les gages de deux overours overauntz sur la netter, suer et calfater le chastel de dit cogg [...]  TNA E/101/25/32, m3
( 1382-83 )  Item, .i. servant pur netter le seler par .ij. jours .x. d.  Goldsmiths 204
( MS: 1419 )  q'ils eient rakyers suffisauntz pur nettere lez Gardes de diverses ordurez  Lib Alb 335

p.p. as a.

1cleaned, tidied
( MS: 1419 )  des rues, des venelles a garder nettez saunz coumble des fiens et de ordure, et destourbances des truncs (l. d'estruncs) et des chalers  Lib Alb 288
2cleansed, washed
( MS: s.xiii3/4 )  limaille de fer bien lavee et nettié en vin egre par. ix. fois  Pop Med 330
3theol.absolved, forgiven
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  la lei comaunda que ceus dusent offrir que dussent estre denuncié gariz e nettez  Gospel Harmony 42.6

[hp]

See also:

net1  nettee  nettement1  nettement2  nettesse  netteté  nettoier  netture 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
netter