mortelement :: Anglo-Norman Dictionary

mortelement (1155)

Cite this entry

Browse Results Log (3)

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

mortelement (1155)

Cite this entry

mortaument, morteaument; mortelment, morteulment, morteument; mortielement; mortuement, mortument

FEW: mortalis 6/iii,148a Gdf: mortelment 5,417a GdfC: mortelment 10,177a TL: mortel (mortelment) 6,309 DEAF: mortel (mortelment) DMF: mortellement TLF: mortellement OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

adv.1mortally, causing death ♦ completely, to the death 2cruelly, brutally 3in mortal fashion, guise

adv.

1mortally, causing death:

( 1155; MS: s.xii^ex ) Cil unt Key nafré mortelment E ocis unt mult de sa gent Brut WACE 12647

( c.1275; MS: s.xiii^4/4 ) La teste esquassa morteaument La peysauntyme, e cheytivement Desuz ceu fes le chetif just Tut freyt mort S Fran ANTS 6949

( c.1334; MS: s.xiv^m ) il estoit mortuement naufré en bataille countre Modred TREVET Cron¹ 193.2

( c.1360-79; MS: s.xiv^ex ) Mortielement enpuisonné Du tieu poisoun que tout les fent GOWER Mirour 4397

♦completely, to the death:

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^2/4 ) Cil hai le autre mortelment; Nel pout l'um traire a amusement S Jean ANTS 5665

2cruelly, brutally:

( c.1185; MS: s.xiii^m ) cist vassaus mut le hasta E mortelment le demena Ipom BFR 5730

( 1271-72; MS: s.xiii^4/4 ) tote manere de armes [...] chet plus morteument si il vient de haut vegetius² 142.19

3in mortal fashion, guise:

( 1212; MS: 1212-13 ) por qei ne poet il (=the spirit) mie Estre tenu penablement La ou deit vivre mortaument? Dial Greg SATF 16816

nun mortelement
nunmortelement

peccher mortelement

theol.to commit a deadly sin, one which deprives the soul of divine grace:

( s.xiii^ex; MS: 1307-15 ) 'fetes,' dit il 'amere pleinte e plour, vus ke avez pecché mortument' Ancren² 64.13

[hp]

Browse the Dictionary

Search Results

Entry Log

mortelement (1155)

adv.

See also: