1domestichousehold, family:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
E mednie ai a guverner; Jeo ai femme e enfanz
S Clem ANTS 4340
(
MS: s.xiii2
)
familia: ta meynné
TLL ii 5
(
1373
)
de noz tres chers enfantz et nostre autre meigné
GAUNT1 ii 152
♦
Bibl.theol.family(-line), 'house':
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Maisniee Israel, beneissez Damnedeu; maisniee Aaron, beneissez Damnedeu
Camb Ps 242.CXXXIV.19
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
)
En le issue Israel de Egypt, la maisnee Jacob del pueple barbarin, Judee est faite lur seintefiement
Joshua Sermons i 16
(
s.xiv1;
MS: c.1361
)
en ton semoil serront benesquites totes les mesnies
(Latin: familiae) de terre
(var. serfs de terre)
Actes (A) 363b
♦
domesticorganized household (including the servants and attendants):
(
MS: 1120-40
)
Li serf sum pedre, ki la maisnede servent
S Alexis1 263
(
s.xii2;
MS: s.xii3/3
)
uns phé
(=servant) fud de la maignee Saul
Liv Reis1 74
(
c.1241;
MS: s.xiii2
)
ke ententive garde prengent ke tote vostre maysnee dedenz e dehors seyt leale
HENLEY2 400.xv
(
a.1399;
MS: a.1399
)
la duchesse [...] demurrant ovesqe sa mesnee en le chastelle de Pountfreit
Anon Chr1 153.15
♦
royal household, court:
(
s.xivin;
MS: 1312-40
)
le roy e tote sa meysné furent baptizé
Fouke ANTS 56.2
2train, body of people accompanying and attending a powerful person:
(
1155;
MS: s.xiii4/4
)
Ducs e cuntes e chastelains [...] Semunst par brief e par message Que od lur femes espusees E od lur maisnees privees A Lundres seient a la feste
Brut WACE 8560
(
1174-75;
MS: s.xiiex
)
Or chevalche le rei Henri od tute sa meidnee Devers Dol en Bretaine
FANT OUP 162
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2
)
si s'en va od sa meynnie, dis mil chevalers out en sa compaynie
Boeve 2291
(
1267
)
voil ke ma meiné soit sustenuz un an en la tere seinte encuntre lé enemis Jesu Crist
Nevill 353.22
(
1306
)
qe ele eit tieu mesnee, et sa sustenance ordenee en la manere desouz escrite; cest asavoir qe ele eit deux femmes du pays, ovesqe li [...]
Foedera1 i 995
♦
statusfollowers, supporters:
(
s.xiii1;
MS: s.xiii4/4
)
En chascune dignitez Coneut Deus ceus de sa mainie
S Audree1 465
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
)
Sir Robert de Brus, of tote sa mené, Vers le rays Eduuard tynt tuzjours sa fealté
LANGTOFT wright ii 234
(
1400;
MS: s.xv1
)
et ont pris le dit Conte de Kent, le Cont de Saresbirs et tout lour meny de lour assemblé le jour de le Piphanie
Lett & Pet 116.66.11
♦
pej.troop, horde:
(
c.1200;
MS: s.xiii1
)
La meinnee de infern de autre part seeit, Honeint forment e criernt
(l. crieint) que le pople le oeit
S Marg Camb 386
(
c.1240;
MS: c.1300
)
tut le pais luins envirun De gens armés esteit covert, E si veeit ben apert Les meinez e les escheles
Mir N-D 11.139
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
)
la mesniee Auntecrist tut envirun Defulera Seinte Iglise par persecuciun Treis aunz e demi
Apoc giffard 1908
♦
ship.crew:
(
c.1340
)
l'admiral en aura deux shares en chacune nef [...], l'une share avec la mayné et l'autre avec la vitaille et la nef
Blk Bk Adm 22
(
c.1365
)
que les maistres ou possesseurs d'icelles vouldroient venir aprés et alleguer mesmes les nefs, vesseaulx, et biens estre biens des amys du roy nostre seigneur, et que le mayné
(var. (S: c.1430-40) la mesnye) estant en icelles soient chastiez par emprisonnement de leur corps pour leur rebelleté
Blk Bk Adm 130
♦
chessgamesset of chessmen:
(
s.xiii;
MS: s.xiv1
)
ceste roy ad meynz mené E si ad enpris de mater A un tret meyns soun adverser
Eschez ANTS 44.1201
(
1397
)
Escheqirs ové tres peirs meinés de cristall, et tables de ivoir, ové la meiné d'ivoire et d'eban
Rot Parl1 iii 363
1domesticorganized household (including the servants and attendants):
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
Mult grant avers si aveit, Granz meignees en reteneit
Brut Royal 4008
2mil.body of troops, army:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Par le comandement Alisandre descendent les me[s]nees, E merchent les fossez e i font trenchees, E drescent chastels
Rom Chev ANTS 2870
(
s.xiii1;
MS: s.xiii4/4
)
Totes lur hoz et leur mainees Hont occises et detrenchees
S Audree1 119