( s.xiii^2/4; MS: s.xiii^3/4 )  Generaument l'en doit aider en tele manere ceus qui sont maniaques et malancoliques. Por ce que tel manere des malades sont acoustomé de faire mal a aux et as autres, se les doit l'en lier et garder que ne facent mal [a] aux ne [a] autrui  i 181.37

( s.xiii^2/4; MS: s.xiii^3/4 )  Et notés que maniaci et malancolici doutent et heent tant a manger que il ne osent regarder sor la viande  i 182

( c.1300; MS: s.xivⁱⁿ )  Ausi une reule est ke a touz maniacs e melancoliens vaut la cumpaynie de femme pur mundefier le cervel  ii 141.29