We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
1416
)
ne vende vesseux sufflez ne malement crakkés
YMB i 212
4with difficulty:
(
c.1170; MS: s.xiiiex
)
Ki suef est nurri poet soffrir malement Issi grant poverte
Horn 4299
5wrongly:
(
c.1165; MS: s.xiii2
)
Mal cunseil en aveit eu E malement l’aveit creu
marieLais 172.560
(
c.1340; MS: s.xiv2
)
je say bien qe mon tresreverent piere [...] est malement excité devers moy
Cist Form 317.25
(
1466-67
)
[...] disoient qe l’eid fuit malment granté (ed. grant)Exchequer Chamber ii 1
(il) avient malement a
it turns out badly for:
(
c.1170; MS: s.xiiiex
)
malement li avient qu'il vet si en tapin
Horn 4062
(
c.1200; MS: c.1220-40
)
Il guerpi Deu e sivi le chemin Acab sun pere, si mist a male fin, Il crut as deus as paienes genz, Pur ço li est avenu malemenz
Anc Test (E) 15159
(
c.1170; MS: s.xiiim
)
D'icel fel traitur mult le fis malement, K['a] meint jor ne.l pendi
Horn (O) 4740
(
s.xiii1/3; MS: s.xivin
)
Si lur ad dit trestut par ire: 'Malement me fait mi sire. Ore ai tut iço perdu K'en son servise ai despendu'
Brut Royal 4514
malement (s.xii1)