1
pagan
idolatry, worship of non-Christian deities (through association with the Muslim prophet Muhammad):
(
c.1150;
MS: s.xiii3/4
)
Unquor quant seint Nicholas fu, Aveit la gent en us eu Aurer Diane et
servir. [...] Le pople ostat de la folie Et de cele mahomerie
S Nichol wace 364
(
s.xiii4/4;
MS: 1315-25
)
vindrent tote la male gent Pur aurer le maufé [...] Jesu dunc, le fiz
Marie, Tote icele mahomerie, Ke fete fu de tricherie, Mist a nent sant baterie
Enfances 346
2
toponym
Islam
region inhabited by the followers of Islam:
(
s.xiii1;
MS: s.xiiim
)
Pirrus ot non li uns et fud de grant banie, Li second Chamant qui estoit Faramie, Et li tierç Falbrin de la mahomerie
Siege Antioche gabel 3472
3
Islam
archit.
mosque, building for Muslim worship:
(
MS: s.xii2/4
)
A mil Franceis fait ben cercer la vile, Les sinagoges e les
mahumeries
Roland 3662
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Li Sarrazin [...] Des iglises nient parfurnies Firent adunc
mahumeries
ADGAR3 XLIV.24
(
s.xiii3/3;
MS: s.xiv1/4
)
Et quant ma famme Omheni m’ot dist, ad moi, Mahomet, profete et messagier
de Diex, ce que vos avez desore entendu, et je m’estoie parti de li por aler ad
la Mahomerie
Eschiele Mahomet 49ra.16
4
pagan
archit.
temple, building for non-Christian worship, idolatry:
(
c.1135;
MS: 1267-68
)
En Anthioche [...] Ses per es ert bien gentils hon, Theodosius avoit non,
Prestre ert de la mahomerie, Les ydles avoit en baillie
S Marg wace 24 (A)
(
s.xii2;
MS: s.xii3/3
)
(Jerobam) en Dan e en Bethel fist ses alteis pur
sacrefier as veels que il out furmez. De ses pruveires fist se asise cum il
deveient en la mahumerie servir
Liv Reis1 142.XII.33
(
c.1200;
MS: s.xiii3/4
)
David enfondre e murs e fermetez, il art lur
(=the
Philistines) villes, lur vinnes e lur blez, Davi destruit tute lur
mahomerie
Anc Test (B) 9571
(
1214;
MS: 1214-16
)
Fut li serf Dé Greg [...] tantost prist a sarmoner, A toz la dreite fei
moustrer, Abatre les mahomeries
(of Rome), Esquasser totes
herisies
S Greg 1252
(
s.xiii1/3;
MS: s.xivin
)
Cist unt le rei baptizé [...] Lur idles unt tuz depescé
(=The
Britons), Les mahumeries esneié
Brut Royal 3307
mahomerie (c.1135)