We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
lune (s.xii1/3)

lune (s.xii1/3)

leune  (luna  Oxf Ps1 8.VIII.4)  
  FEW:  luna 5,446a Gdf: GdfC:  lune 10,99c TL: lune 5,733 DEAF:  lune  DMF:  lune  TLF:  lune  OED:  luna n.  MED:  luna n.  DMLBS:  luna 1 1660a

s.

1astron.moon
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  quant la lune est en decurs [...]  Lapid 219.465
( c.1141; MS: s.xiii4/4 ) (in the sky:) Si grant clarté serra La lune n'i parra  Sibile 1174
( 1327; MS: s.xivm )  le vii. kalende de februer par matin fu l'eclips de la lune mervaillous, e des molz divers colours  Reis Engl1 336.19
( MS: s.xiii1 )  En creissant lune k'il fera Chascun jor en devinera  Lapid 187.988
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Signes erent [...] El soleil e en la lune e es esteiles  Mirur2 903
2astron.timelunar month
( s.xiii2/3; MS: s.xiii2 )  De la lune la sime jur nasquist Eufrates e Nabur  Calendar 69
astron.timemoon in a lunar month
( s.xiii2/3; MS: s.xiii2 )  A la setime lune fu ocis Abel ki taunt fu Deu amis; bon fet bestes adaunter  (ed. a daunter) et tutes bestes demadler  Calendar 88
( c.1230; MS: 1275-85 )  Si la lune quarte ruvist, De granz venz tute genz garnist  Pet Phil 1843
a, par la lune
by moonlight
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  A la lune, ki cler luseit, S'en aloent a grant espleit  Brut WACE 3003
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  Tute noit current a la lune, Le tref windé tres K’a la hune  S Gile1 901
( s.xiii1/4; MS: s.xiiim )  Amis Girard, si jo te osasse quere Que par la lune me alasses a Willame?  Ch Guill 634
lune novele
novel
novelté de la lune
novelté
pleine lune
astron.full moon
( c.1230; MS: 1275-85 )  Si ele (=the moon) en miliu les noirs poinz ad, Bele pleine lune serrad  Pet Phil 1850
( 1266-1300; MS: c.1300 )  Plus vallent a la plainne lune que en nul autre tens  Waterford busby 285.S99.9
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  en cas q'il plerra a vous et a vostre conseil d'ordeigner aucune chose pur estre fait a ceste plein lune [...]  Lett & Pet 310.28
lune prime, prime lune
astron.the moon’s first visible crescent
( MS: s.xiii1 )  Trestuz les jorz de lune prime Pur deviner est mult bonisme  Lapid 188.993
( c.1230; MS: 1275-85 )  En prime lune mult tret, mult rent, E en la pleine tut ensement  Pet Phil 1481
( s.xiiiex; MS: c.1300? )  Clere cum la lune, quant l’um apele prime  Burch1 4
premere, secunde (etc.) age de la lune
timenumber of nights that have elapsed since the moon’s first visible crescent
( c.1300; MS: c.1335 )  Medicine est bone en la quinte lune  Bonne Avent Quest 59

[gdw]

See also:

lunage  lunager  lunaison  lunal  lunarie1  lunarie2  lunatic  luner  lunerasce  lunetie  lunetus 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
lune