1ugliness:
(
1212;
MS: 1212-13
)
Poi doutot laidesce foreine Por q'eust beauté dedenzeine
15399
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiiim
)
Vus avrez en cors beauté sanz ledesse
(var. ledesce)
(A) 18.3
♦
med.disfigurement, blotch:
(
c.1245;
MS: c.1255
)
Quant out fa[it] de la croiz signacle
(over the ulcers and swellings of an ill person) [...] Cesse li maus e la puur, La leidesse e la dolur
2673
♦
anat.private parts:
(
s.xiii2/4;
MS: c.1255
)
garde ses vestemenz, ke il ne voaise nu, que l’en ne voie sa lezdesse
(Latin: ne nudus ambulet et videant turpitudinem)
85
2theol.evil, wickedness:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Pur ço valt mielz poi od leesce Ke molz fruiz ne funt od laidesce, Kar dampnable est la manantie
9324
♦
theol.(morally or religiously) evil, objectionable deed:
(
c.1195;
MS: s.xiii4/4
)
Trop grant leidesce ferions Se nus ne lur en aidissons
1455
(
c.1200;
MS: c.1220-40
)
Ore est a mort trespassé dan Semei Pur leidesce qu'il fist al rei Davi
(E) 12396
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
n'est ordesce, Pecché, ne vice, ne laidesce
5261
♦
offence, insult:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
Levre menterresse repont Haenge ki son cors confunt. Ki dit laidesce senz deserte, Folx est si'n pot venir a perte
6161
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
(the hateful) a ses
(=God's) serganz en funt reproces Quant les apelent a ses noces, E nient sul laidesces lur dient, Mais par envie les occient
160vb1
laidesce (c.1136-65)