We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
dameisele (c.1135)
Cite this entry

dameisele (c.1135)

Cite this entry
damaisel,  damaisele,  damasaille,  damaysele;  damecel,  damecelle,  dameisel,  dameseile,  damesel,  damesele,  damesoille,  damesoyle,  dameysele;  damisel,  damisele;  dammaisele,  dammesele,  dammeisele,  dammoisele;  damoisel,  damoisele,  damoseile,  damosel,  damosele,  damoselle,  damousele,  damoysele;  damsel;  dancele,  danzele,  daunzele;  demoyselle  (damaoysele  Lum Lais ANTS 3128,  demaysele  English Towns 89 ),
(pl. damoyseus  BOZ Char 437)  
  FEW:  *domnicella 3,133a Gdf:  demoisele 2,417a GdfC:  demeisele 9,298b TL: damoisele 2,1182 DEAF:  damoisele  DMF:  damoiselle  TLF:  demoiselle  OED:  damsel n.  MED:  damisele n.  DMLBS:  domicella 714b

s.

1statusyoung lady: 
( c.1135; MS: 1267-68 )  Dirai d'une virge la vie, D'une damoisele saintime  S Marg wace 3.3 (A)
( s.xii2; MS: s.xii3/3 )  Pur ço cil de sa maisun pristrent en cunseil que il querreient une dameisele ki fust devant le rei  Liv Reis1 110
( MS: s.xiii )  nimphula: une damoysele  TLL ii 92
( c.1292; MS: c.1300 )  des enfauntz madles, damayseles (var. (M: s.xivin) femeles) et vedves  (ed. vedues)  BRITT i 71
( a.1399; MS: a.1399 )  la feil le roy d’Espaigne et heire, une tresbele damosel  Anon Chr1 69.16
♦statustitle(in titles) lady, mistress: 
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Ma danzele Rigmel vus salue par mei  Horn 511
2titlelady, miss: 
( MS: s.xvm )  Damesel, jeo vous p[ur]ra b[ie]n amer  Fr Voc 99.28
♦statuslady-in-waiting: 
( 1321-22 )  la femme Monsire H. de T., com Damasaille de sa Chambre  Rot Parl1 i 402
( 1415 )  je devise [...] a Agnes G. la damecelle chif pour sa longe service c. marcs  Reg Chich ii 17
3fig.domesticsmall cabinet or pedestal used for dressing: 
( 1307-08 )  pour 10 sieges, pour un dossier, pour table aparer et un autre a chascun jour, pour 4 chaieres et une damoisel et forriaux de cuir pour les mettre  Isabella Inventory 520

See also:

suzdameisele 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
dameisele