1mammalsrept.orn.zool.tail:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
Chef de chevere devant, Cue de serpent grant
1770
(
s.xiii2/4;
MS: c.1255
)
kar la poesté des chevaus est en lur bouches en [lur] keuves
(Latin: est in caudis eorum)
46
(
c.1290;
MS: 1307-25
)
de pooun la bele couwe Doune delit a la veuwe
823
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
La escorpiun ou
(=with) la cue de puante luxure
271.8
(
c.1432
)
au bec et en la que dudit serpent […]
C262
♦
ven.mammalszool. (of hare or deer) scut:
(
s.xiv1/4;
MS: s.xivm
)
(follow) Beaumon le vaillaunt
(=the hound), que il quide trover le coward od la courte cowe
(var. court cow) (i.e. the hare)
145
2bot.(of plants, etc.) end, tail:
(
MS: s.xv
)
Pernetz la foylle del blanc pruner e ostetz les towes
(l. cowes)
143.E291
3costume(of dress) train:
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiv1/4
)
Car quant une dame va par la ruwe, Si meuth ne trait a lui sa cowe, tut la ruwe enfumera De poudre que ele movera
569
4end:
(
1256;
MS: c.1300
)
Del chef de Joing ostetz le dime E de sa cowe le quinzime
728
5implementagriculturalculin.(of plough, pan) handle:
(
MS: s.xiii
)
burim: le handle
ii 95
(
c.1325;
MS: c.1325
)
Homme que met meyn desure la cue de une charrue et regarde tuz jours par derere […]
38.21
(
1433-34;
MS: c.1449
)
une paelle a queue a friere
B171
(
MS: s.xiii/xiv
)
burim: (D) cue
ii 77
6domestic(of lamp) wick:
(
MS: s.xii/xiii
)
lucubre: (O) escorces, keus
(var. (D: xiii/xiv) kexis, eschors; (T: xii/xiii) cresils)
ii 50
7seal-strip of document (bearing the seal or name of addressee):
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Li dus [...] De parchemin prist un petit, Qu’il n’i out letre ne escrit, Tot voi le seiela en cire, E en la coe fist escrire Que d’Engletere tant avreit Comme le brief dedenz diseit
ii 118.6268
(
1354
)
La cowe sur qi fust mys le commune seal
84
(
1379
)
queles lettres avoient les cowes blankes et les ditz credensours […] escriverent les nouns des plusours gentz sur les cowes des lettres suis dites
iii 62
♦
lawfoot (of a fine):
(
1338
)
un clerc overy la fin […]. SCH. al clerc: Coment parle la cowe? Sire, Justiciarii de Banco
11-12 Ed III 457
8fig.scrap, bit:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Forment sont bien prodomme et bien poent valer, N’en merron au partir coe de lour aver
i 128.3461
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
lors s’en vont sanz cowe de terrien aver
65
(
1307-10
)
quant le dit W. demaunda les deners […] il jura par seint Austyn qu’il n’avoit unqes une cowe
257
9
mil.
rearguard of an army:
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Li dus vit que la force ert soe Vers cels qui erent en la coe
ii 80.5197
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
cowe (1113-19)