commune :: Anglo-Norman Dictionary

commune (c.1136-65)

commen, commone, commun; comun, comune, comyn; cummune, cumune

FEW: communis 2/ii,961b Gdf: commune 2,198b GdfC: commune 9,135a TL: comune 2,645 DEAF: comun (comune) DMF: commune TLF: commune OED: commun n.1 MED: commune n. DMLBS: communa 397b

s.1common practice, habit, custom 2common assent 3common feudal dues, services 4common (service used in more than one festival) 5communion, social contact 6body, group of people ♦ religious community, society ♦ commonalty, community of townspeople, citizens ♦ (in Parliament) the Commons 7commons, living 8common right, privilege 9common land 10confine, region
s. pl.1common people, non-nobles ♦ members of a corporate body ♦ (in Parliament) Commons ♦ laity 2commons, community funds 3commons, subsistence

s.

1common practice, habit, custom:

( s.xiii^2/4; MS: c.1300 ) Tel est la commune […] Kant vent al destreit; […] Ne preise une prune […] Serm Royal 1291

2common assent:

( 1316 ) la femme est nomé par comune (var. collusioun) YBB Ed II xx 25

( 1327 ) et qe eux soient esluz par les grantz par commune de la commune Rot Parl² 121

3taxcommon feudal dues, services:

( s.xiii^ex; MS: c.1300 ) (any arrears must be paid in respect of) des fermes des molyns, de collumbers, de feyres […] e de tote maners de comuns HENLEY² 432

4eccl.liturgicalcommon (service used in more than one festival):

( c.1334; MS: s.xiv^m ) en le canoun de la messe ordina les entrés et les offertoires et les comunes de la messe TREVET Cron¹ 223.22

5communion, social contact:

( 1160-74; MS: s.xiiiⁱⁿ ) Nen out entr'els pais ne commune. Mais en guerre ad mainte aventure Rom de Rou wace i 240.2134

( 1171-74; MS: c.1200 ) le transcrit des lettres […] Qui vus ad de commune ecclesial getez Becket¹ 4695

( s.xiii¹; MS: s.xiii^m ) felunie parunt il pert commune de seinte Eglise Joshua Sermons ii 10

( s.xiii^2/4; MS: s.xiii² ) celi ki leprus serreit As prestres mustrer se devereit, E […] Perdre comune de la gent Mirur¹ 147vb39

( c.1292; MS: c.1300 ) mesel ousté de commune de gent ne put mie fere attourné BRITT ii 356

6body, group of people:

( 1330 ) la dite lettre lue en la gilhalle devant graunt commune Ann Lond 247.16

( 1350-52 ) paier a un prestre pur chaunter pur la comune del orfaverie […] Goldsmiths 36

♦eccl.monasticreligious community, society:

( s.xiii^m; MS: c.1300 ) par excumengement […] Sont desseveré […] Hors del commune de seint eglise Dial Jul 1925

( 1278 ) La comune de l’ordre dé cisterceans Rot Parl¹ i 4

( c.1285; MS: c.1297 ) la commune de freres menurs de S. Jerarchie 78

♦commonalty, community of townspeople, citizens:

( 1155; MS: s.xiii^4/4 ) Dunc fu la cumune assemblee Brut WACE 9001

( c.1300 ) serrount eslus par toute la commune de la vile […] .xij. proddeshomes Oak Book i 44

( 1312 ) le meire, audermans e la comune de sa cité de Londres Corr Lond 223

( 1340 ) taillages […] dount la commune de sa terre sont issi empoiriez qe a graunt peine poont ils vivere Harriss 518

( 1358 ) par assent des prelatz, countes, barouns et la comune de nostre roialme a mesme le parlement assemblez Goldsmiths 66

( a.1382; MS: a.1382 ) (the king) de sa (l. la) comune de sa terre demaunda la nevysme garbe […] et de la clergie une disme tryenale Anon Chr¹ 16.2

♦law(in Parliament) the Commons:

( 1322 ) […] par la commun du roialme illoqes […] assemblez Stats i 185

( 1327 ) prie la comune qe […] gentz de comune ne soient mye destreint Rot Parl² 120

( 1377 ) qe touz les pointz de ycelles (=provisions of Magna Carta) soient […] luz en cest present parlement devant les prelats, seignours […] et commune Rot Parl¹ iii 15

( 1399; MS: s.xv¹ ) que ce fuist fait par essent du comune du parlement Lett & Pet 25.13

7commons, living:

( c.1270; MS: s.xiii^4/4 ) E sachez ke lur commune esteit Mut petite, e lur vivere estreit S Rich ANTS 363

8lawcommon right, privilege:

( 1293 ) sa commune de pasture YBB 20-21 Ed I 463

( 1334 ) peussent joyr lour commune […] a totes maneres des bestes Percy Ch 297

( s.xv¹ ) Et nota que sount .iiij. maners de comens , scilicet, appendant, comen appurtenant, comen en gros et comen pur cause de visenage Readings i xxiii

( 1425 ) en assise de comen de turberie et de comen de piscarie Readings i 6.16-17

9geog.law livestockcommon land:

( c.1292; MS: c.1300 ) Ascunes nusaunces […] sicum de encrés de curtilage sour commune BRITT i 279

( 1308-09 ) lirreit a lui […] d’enlargir sa court et fere curtilage et gardyn de la commune a sa court joynaunt YBB Ed II ii 38

( 1317 ) il n’avoit pas comune en le leu YBB Ed II xxi 142

10confine, region:

( s.xiii^ex; MS: 1307-15 ) se deduiunt en larges communes du ciel Ancren² 198.10

s. pl.

1statuscommon people, non-nobles:

( 1398-99; MS: s.xv¹ ) gentils et comunes de voz citee de L., countees de Kent […] Lett & Pet 11.xiv.3

( a.1399; MS: a.1399 ) plusours chivalers et esquiers et communes Anon Chr¹ 74.34

♦merch.members of a corporate body:

( 1365-66 ) les bones gens del mister d’orfaverie […] ensemblement ové les comouns Goldsmiths 98

♦law(in Parliament) Commons:

( 1399; MS: s.xv¹ ) les seignurs et comunes du parlement Lett & Pet 25.2

♦eccl.laity:

( c.1334; MS: s.xiv^m ) Envoie ses lettres […] ové riches dons et tresors par persons et par comunes TREVET Cron¹ 203.4

2finan.commons, community funds:

( c.1356 ) Mez lour expens par le temps q’ils soient a court sera sur lour communes ROUGH 27

3finan.commons, subsistence:

( c.1365; MS: s.xiv^4/4 ) pensant de grandez constagez (l. coustagez) qe me covient faire a Oxenforde en plusours eschoses outre mez comunez SAMPS¹ 375

( c.1380; MS: s.xiv^4/4 ) la pecunie qe mon piere moy delivre as escoles ne purra suffire pur paier pur mes communes SAMPS¹ 391

commune de pescherie
pescherie

commune de pople

statuscommon people:

( MS: s.xiii¹ ) del commune de beple [sic] TLL ii 101

( MS: s.xiii ) plebicititorum: del commun de pople TLL ii 113

( MS: s.xiii/xiv ) plebicitorum: commune de puple (var. (L: xiii/xiv) comune de peble) TLL ii 71

commune de turbarie
turbarie

a, en commune

1in common, collectively:

( 1292-93 ) N. et F. aveyent en commune un caas de buche Sel Bills Eyre 69

( 1303 ) Et acordé est par les dites chivauchours que Homel More gise en commune, ceo que est desclose Reg Kellawe iii 37

2together, as one group:

( 1160-74; MS: s.xiiiⁱⁿ ) Normand sailent a cummune Rom de Rou wace i 273.3019

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^2/4 ) une table ensemble eussum E en cumune mangissum S Clem ANTS 6874

( 1260; MS: c.1300 ) si cele femme ne seit mis en cel bref si com ele fust tenaunte en commune, le bref est abatable Brev Plac 125

( c.1292; MS: c.1300 ) s’il i ad plusours pleyntifs en commune nomez en le bref […] BRITT i 141

( 1489 ) lour capacité come commonalté est tout temps en comen et nemi jointe Readings 172.11

♦all together, uniformly, without dissent:

( s.xii^ex; MS: s.xiv² ) Des chivalers fu mud preysez, Car tut en comoun le disoyent Plus beaus chivaler veu ne avoyent Amis mae 357

3generally, in general:

( 1215; MS: 1226 ) ferons somondre en commune par noz viscontes […] toz ceus qui de nos tienent en chief Magna Carta 358.14

( 1292 ) bref dyst en commune en les queus le deen etc. n’unt entré YBB 20-21 Ed I 27

4publicly, openly:

( s.xii^ex; MS: s.xiv² ) Mes ore le ay promys e plevie Honurable garison, Et pur ce le vus dy en comoun Qe ma fylle en durray Amis mae 888

tenant en commune
tenant¹

tenante en commune
tenante¹

par commune

lawby collusion:

( 1316 ) Fort serroit a oster le baron de son respons dil hure q’il semble que la femme est nomé par comune (var. par collusioun) YBB Ed II xx 25

aver commune

lawto have the right of common:

( 1294 ) si un hom eit commune en autri ewe […] YBB 21-22 Ed I 371

( MS: c.1305 ) ne meme cely W. services ne ly fet, pur quey il deyt en sa tere comune aver Nov Narr 3

aver commune de

to share:

( c.1136-65; MS: c.1200 ) Commune avuns del converser, De vendre ensemble e d’acater Salemon 773

aver (la) commune od

to have dealings, contact with:

( 1155; MS: s.xii^ex ) tuit cil sunt nostre enemi [...] ki od els unt cumpaignie E commune e parçonerie Brut WACE 13863-64

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^2/4 ) Quant a l’autre siecle vendrum, E la cumune od eus (=heretics) avrum S Jean ANTS 6170

( s.xiii^2/4; MS: s.xiii² ) E les altres tuz despiseient E cumune ovec els n’aveient Mirur¹ 141rb26

faire commune

to make an alliance, be in league:

( 1155; MS: s.xiii^4/4 ) Se sunt josté communement Li chaitif, si unt fait comune Come la gent ki deit estre une Brut WACE 233

mettre en commune

to make available to all:

( s.xii^3/4; MS: s.xiv² ) Qe Dieu mist en commune cil met en servage Rom Chev ANTS 942

mettre fors de commune

monasticto exclude, banish from a monastic community:

( s.xiiiⁱⁿ; MS: s.xiii^2/4 ) Que cil ki l’eurent (=a monk) laidi tant Hors de cumune feussent mis S Jean ANTS 3365

prendre commune a

to have dealings, contact with:

( 1160-74; MS: s.xvii ) a ceuls qui l’ocistrent commune puis ne prist Rom de Rou wace i 88.2202

Browse the Dictionary

Search Results

Entry Log

commune (c.1136-65)

s.

s. pl.

See also: