We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
clou (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

clou (s.xii1)

cloue;  clau,  clave,  clé,  cleu,  clo,  cloe,  clouu,  clouue,  clouwe,  clow,  clowe,  clue  (clohue  ii 107 ),
pl. cloux  (cloams (l. cloavis)  72.13 cloies  E101/472/20 clonnes,  clouus,  clouuss  ii 119 glous  267.33)  
  FEW:  clavus 2/i,768b Gdf: GdfC:  clou 9,114b TL: clo 2,498 DEAF:  clo  DMF:  clou  TLF:  clou  OED:  clove n.2  / clove n.3  MED:  clo(ve n.2  DMLBS:  clavus 3 358a

s.

1nail
( s.xii1; MS: s.xiiiM )  En chescune des roes fai quatre cloes ficher  67
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  Od dous larruns fustes pendu, De clous fiché e estendu  3655
( s.xiiiex; MS: c.1300 )  De rentes de peyvre […], de asser e de feer, de clonnes (l. clouues)  434
( MS: s.xiii/xiv )  clavis: (L) clou (var. (C: s.xiii2) de clous; (D: s.xiii/xiv) clouis)  ii 67
( 1331-32 )  feres e clowes pur .lix. chivaux  273
( 1347-60 )  Et en .xxxij. milers de menue spykyng, rondnayl et autres menues clowes de fer  E101/25/32 m 3
( 1415-16 ) Item pur carpenters [...] de faire le hurdeis par le haut rue et de supporter lez maisons ové boltes et claves - .v. s. .iiij. d.  296 (3 Henry V)
peg, pin
( MS: s.xiii/xiv )  epiros: (D) clowis (var. (L: s.xiiiex) cheveruns)  ii 48
rivet
( c.1185 )  Falsent mailles, falsent clous  4315
decor.jewel.(decorative) stud
( 1423 )  .j. petit rubie assiz en ung clow d’or  iv 220
( 1433-34; MS: c.1449 )  deux flacons a roses esquelx a en chacun ung tissu garny de cloux  B167
2med.boil, carbuncle
( 1163-70; MS: s.xiii2 )  une boce li est levee, En guise de clou s’est furmee. Li sancs endurci en la veine  6563
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  es curez des clos que sunt apostoemes apellez  i 49
( MS: s.xiii2 )  Apostemes apeluns clous  35
( MS: c.1325 )  il fera le clé decrever deins le cors e il le vomera tut hors  128.446
3bot.condim.culin.clove
( c.1300 )  De la bale de […] quibusks, clowes, safroun […] un liber ou la valu  ii 8
( MS: s.xiv1 )  demi unce de clous e ataunt de canele  43.374
4unitweightclove, measure of weight (7-8 lbs.)
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  checun sak peisera .xxx. pieres de leyne en clous  (ed. clovs)  272.c29
( 1347 )  unze sakes et sys cloves de la meliour leyn  ii 182
( s.xiv1 )  la trone dont il peserount doit estre de .xxij. clous  63
( 1415; MS: s.xv1/4 )  .iiii. peres et .v. clowes de layne  76.5
( 1430-31 )  ordeiner qe le pois dune weye de formage puisse tener .xxx. et .ij. cloues  iv 381
( 1435 )  li clou de loine (=wool)  4
clou d'archal
fig.pej.(as expression of minimal worth) a brass farthing
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Defend lur qu'il ne ostent sele [...] Ne tant qu'amonte un cloet d'archal (var. (P: c.1310) un soul clou d'arcel)  4158 (var.)
clou doré
bot.condim.culin.clove
( c.1290; MS: s.xv1 )  Maces, quibibz, clowes goloffrés (:assés)  (O) 340ra
clou de gilofre
gilofre
clou gilofré
gilofré
clou a hek
hek1
clou a lath
lath-nail
( 1428 )  demi barel de clou a lathe  86
pudre de clous
culin.condim.ground cloves
( s.xiv1/3 )  poudre de clous mys leinz si k’yl donne bon flaour  866.4

See also:

clouer1  clouer2  clouere  clouet 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
clou