chaitiveisun :: Anglo-Norman Dictionary

chaitiveisun (1155)

chaitiveison, chaitivesoun, chaitivesun; cheitifson, cheitiveison, cheitiveisun, cheitiveson, cheitivison, cheitivisun

FEW: captivus 2/i,330a Gdf: chaitivaison 2,37a GdfC: ∅ TL: chaitivaison 2,171 DEAF: chaitif (chaitivaison) DMF: chétivaison TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: captivitas 275c

s.

1captivity:

( 1155; MS: s.xiii^4/4 ) Legerement les purreit l'on Mettre fors de chaitivesun Brut WACE 176

( s.xii²; MS: s.xii^3/3 ) hors de servage e de anguisse e de chaitiveisun Liv Reis¹ 131

( 1212; MS: 1212-13 ) […] emmenot prison Uns tiranz en cheitiveison Dial Greg SATF 7890

( s.xivⁱⁿ; MS: s.xiv^m ) de longe temps le tyndrent en peyne et en chaitiveisun BOZ Cont 52

2capture:

( c.1334; MS: s.xiv^m ) soleient les Gregeis conter la date des aunz de la cheitiveson de Troye en remenbrance de lour victoire TREVET Cron¹ 34.23

3misfortune, woe:

( 1150-70; MS: 1225-1300 ) Unques si grant chaitivesun N’avint a ceste regiun Trist thomas² 3066

( s.xii^ex; MS: c.1200 ) grant cheitivison mult nus pot ennuier GUISCH 697

liverer, mener en chaitiveisuns

to take into captivity:

( 1214-16; MS: s.xiv^1/4 ) il furunt occis ou il furent mené en Fraunce en cheytivesouns Turpin 128

( s.xiii¹; MS: s.xiii^4/4 ) En cheitivesons les livrerent S Audree¹ 2529

This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.

chaitiveisun

Browse the Dictionary

Search Results

Entry Log

chaitiveisun (1155)

s.