We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
bailiff (1121-25)

bailiff (1121-25)

bailé,  baili,  bailif;  baillé,  bailli;  baillif,  baillife;  balief,  balif,  baliff;  balli,  ballie,  balliff,  baly  (bailliue (l. baillive) ),
(pl. bailliefes  YMB ii 259 baillives  Anon Chr1 137.22 baillyves  Dover Charters 120 balivz,  balivzs  PONTISSARA ii 685)  
  FEW:  bajulus 1,207a Gdf: GdfC:  bailli 8,273c TL: baillif 1,805 DEAF:  bail (baillif)  DMF:  bailli  TLF:  bailli  / baillif  OED:  bailiff n.  MED:  baillif n.  DMLBS:  baillivus 176a

s.

1occupationlawbailiff, official in country, town or franchise etc. with executive and judicial functions
( c.1150; MS: s.xiii3/4 )  Le forment livrent as bailliz  S Nichol wace 316
( 1215; MS: 1226 )  [N]us visquens, ne conestables, ne nostre coroneor, ne nostre altre bailli ne tiegnent les plaiz de nostre corone  Magna Carta 359.24
( MS: c.1275 )  dous baillifs jurez deivent [...] a tute gent comune dreiture fere  Winchester2 26.5
( 1291-92 )  e puys de cele prisone le lesserent passer saunz deliveraunce de justice ou autre bailiff  Sel Bills Eyre 5
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  issi sunt coroners les baillifs al commun quant a custages  Mir Just 10
( 1312; MS: s.xiv1 )  Ore su jeo enprisoné En wapentak e en conté Par bayllifs  Plainte Am 459
( 1318 )  nul hundreder, wapentakier, triȝingger (l. triþingger?) ne autres baillifs [...]  Eng Docs 7.36
agriculturaloccupationbailiff, steward
( 1260; MS: s.xiii3/3 )  dit k’il n’i rendi unques acunte del tens k’il fu son baillif de sun maner  Brev Plac 69
( 1319 )  il fut soun bailiff del maner [...] et aveit la cure et l’administracioun des biens de mesme le maner  YBB Ed II xxv 138
merch.occupation(commercial) agent
( MS: c.1310 )  N.F. etc. a tort ne lui rend son renable acount du temps q’il fust le bailiff de le dit R. [...], nomément de sa nief  Nov Narr 294
( 1389-90 )  En bref d’accompt vers un suppose q’il fuit resceivour le pleintiff de certeinz deners parmy la main et auxint soun bailiff de xxx tonnes de vien  YBB 13 Rich II 79-80
statuschief, ruler
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  Cum li mangers fud cunreez, Dist li bailis: 'Or aseez!'  S Brend mup 452
( c.1235; MS: c.1235 )  De cest pais est tut sires e bailli  S Aub 459
( s.xivin; MS: s.xivm )  celui (=the goat) que avoyt mesdit au baillif de terre (=the lion)  BOZ Cont 38
2lawbailment
( MS: c.1305 )  a tort et encountre le ballif avauntdit  Nov Narr 15
( 1307 )  Jugement de la variance: le bref dit ‘conventionem de fructibus etc.’ e le baylif est, prout scriptum testatur, de le eglise  YBB 33-35 Ed I 513
3lawbailee
( 1340 )  conust la prise, com bailiff A. de B.  YBB 14-15 Ed III 171
4lawbailiwick
( 1389-90 )  le Roi ad doné diversz manoirs, terres [...] et baillifs asz diverses autres persones  Rot Parl1 iii 230
( 1404 )  le dit Roy ad graunté [...] as ditz meir, burgeys [...] la bailliue (l. baillive) de dicte ville  Leicester ii 219
5 name (used as a surname)
( 1242 )  Richard le Baillif  Family Names Bayliff
( 1327 )  Thomas le Baly  Family Names Bailey
bailiff d’ewes
marit.occupationwater-bailiff, harbour master
( c.1365 )  Item soit enquiz de gardains de ports et baillifs d’eaues [...]  Blk Bk Adm 72
bailiff errant, en eire
lawoccupationcircuit judge
( 1330 )  com le Roi eit assigné par ses lettres patentes son baillif errant J. de A. en le counté de N. [...]  Rot Parl2 189
( 1333 )  qe les eschetours, viscountes, hundredours, baillifs errauntz et autres ministres soient de meisme les countees ou ils seront en office  Rot Parl2 225
( 1343-50 )  des bailifs en eyre, et de touz autre balifs [...]  Cron Lond1 89.5
bailiff forein
lawoccupationadministrator of an outlying district
( c.1285; MS: c.1297 )  [...] il i ad entre baillis forains treis manieres, [...] seneschaus generaus de pays, et bailifs ke l’en envoie pur eschaites [...] e bailifs de chasteus e de manoirs  Jerarchie 63

See also:

suzbailiff  waterbailiff 
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
bailiff