vaillant (s.xii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

The form vallant is a cross reference to the following entry:

vaillant (s.xii1/3)

Cite this entry
vaillant,  vaillaunt,  vailland,  vaillainz,  vaillent,  vaillian,  vailliant;  vailant,  vailaunt;  wallant;  veillant,  vaylauntez  92.12,  vailonz  

a.

1worthy, possessing wealth and/or position: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  uns evesques pruz e vaillanz  1317
( 1366 )  les Justices [...] pristrent vij enquestes des chivalers et des serjantz mieuth veillantz en la pays  54
( 1403; MS: s.xv1 )  le maire de Sar[esbirs] et autres gentz vaillantz  124.74.9
♦valuable: 
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Prist bons ostages e vaillanz  5238
( 1317 )  pur ceo (l. pur ceo que) les altres deux maners furent mains valiaunz graunta cest M. un annuel rente a C. de .xx. livres  Ed II xxii 250
2valid: 
( 1316 )  Nous tenoms ceo fet taunt vaillaunt com ceo ust esté chartre  Ed II xx 16
♦efficacious, useful: 
( s.xii1/3; MS: s.xiii2 )  Daphinion est pere divine, Si est vaillant en medicine  228.732
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  la lune est vaillant A tute ren vivant  309
( MS: s.xiii3/4 )  Ne sont eles (= herbs) mie meins vaillauntes  151.64
3strong, stout: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  en travaillz iés truvez vaillant  80.XLV.1
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  Fist une porte mult vaillante  1854
( s.xiii1; MS: s.xiii2 )  Antioche, une vaillante cité  20
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Le cors aveyt nepurkaunt Vygrus tutdys et vayllaunt  15vb
♦courageous, valiant: 
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Lui quens tret le espeie com chevaler vaillaunt  171
( a.1382; MS: a.1382 )  chyvaler vaillaunt et hardi  9.9
♦spirited: 
( s.xiv1/4; MS: s.xivm )  (of hound) Beaumon le vaillaunt  145
4violent: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  tempestet vailland  86.XLIX.3

s.

1value: 
( c.1170; MS: s.xiiiex )  itaunt ke pesast le vaillant d'une glan  1418
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  jammés ne averez de moi le vailaunt d'un parsis  608
2equivalent amount: 
( c.1275; MS: c.1275 )  E ke chescun de ceus eit en chatel quatre vaillant u plus  38.46
3person of worth, merit: 
( 1150-70; MS: s.xiii )  Od eles vunt li amerus, Li enseignez e li [vaillant]  1256
( c.1356 )  xij sealz de lez plus vailonz de la vile  11
nun vaillant
1weak: 
( s.xii1; MS: 1155-60 )  sui sicume huem nun vaillant  159.LXXXVII.4
poi vaillant
1worthless: 
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Le sumauntel Povre e vil e poy vayllaunt  9rb
aver vaillant
1to possess: 
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Ja serra mis en flaume quantqu'avez vaillant  I 1770
al, a la vaillant
1to the equivalent value: 
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  en facent satisfaccion a la valante  147
♦to the same extent: 
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  (Abraham speaking to Dives:) Tes biens preis a tun vivant E Lazre ses mals al vaillant  117vb29
a cent vaillant
1a hundredfold: 
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Cum il lour pramet joy ([e]) graunt Et puis lour rent a cent vaillaunt  1900
a un oef vaillant
1to the last farthing: 
( 1260-70; MS: s.xiv1 )  Tut le pernent (= executors) a un of vallant  1758
vaillant a
1to the value of: 
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Nen avrez de mun cunquest vaillant a un alie!  394
valer#2 
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
vallant