1temperance, moderation:
(
1256;
MS: c.1300
) La june en augst estre deit, Ke la malancolie seit En nus de bone temperance
RAUF ANTS 1023
♦
temperance, self-restraint, moderation (as one of the cardinal virtues):
(
c.1184;
MS: s.xiiiex
) cil
(=Becket) ke out en sei temprance E grant lealté
S Thom beneit1 1244
(
s.xiiex;
MS: s.xiii2
) Deu [...] Qui par vertu e poissance Meis cuncorde e temperance
S Geo 1406
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiiim
) Dé quatre vertuz chardinales: prudence, dreiture, temperance e force
Mirour Egl (A) 2.25
(
c.1270;
MS: s.xiii4/4
) Pur ceo covient temperance aver Ki veut largesce purchacer, Kar trop e folement duner Fet a eschivre e reprover
Secr abernun 319
2meteo.mildness of climate, moderate temperature:
(
s.xiiim;
MS: s.xiiiex
) la temprance
(var.
(H: c.1335) l'atemprance
) de l'eir e les gotez de la pluie
Legendary 60.225
(
c.1307-10;
MS: s.xiv1
) ele
(=England) est assise entre le north et le west, dount ele resseyt sa tempraunce, c’est a saver del west chalour et del north freydour
Vernac Lit 190.62
3humility, modesty:
(
s.xii1;
MS: 1155-60
) Kar ne despist pas ne ne revilad la temprance del povre
(Latin: modestiam pauperis)
Camb Ps 34.XXI.25
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiiim
) encontre prosperité devez aver mesure, ke vus ne seez pas trop eslevee; e cele vertu est apelé temperance
Mirour Egl (A) 42.20
4music(act of) tuning, adjusting the pitch of a musical instrument to produce a harmonious sound:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv2
) la corde
(=of the harp) est tendue par temperaunce
Apoc giffard 1056
temprance (s.xii1)