We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
suppuier (s.xii1)

Entry Log

Clear

The form suzpuier is a cross reference to the following entry:

suppuier (s.xii1)

subpoer;  supoyer,  suppoer,  suppower,  suppuer,  supuier;  suspuer,  suspuier;  suzpouer,  suzpuer,  suzpuier  (sudpuier,  supponer (l. suppouer)  GOWER Mirour 16919)  
  FEW:  appodiare 25,43a / podium *9,111a Gdf:  souspoier 7,554c GdfC: TL: sospoiier 9,964 DEAF:  apoiier (sospoiier)  DMF:  souspuyer  / suppuier  TLF: OED: MED: DMLBS:

The deviant form supponer may also be interpreted as an otherwise unattested derivative of the Latin verb supponere, cf. DMLBS supponere 2 3327a

v.trans.

1to prop up, keep from falling, support
( s.xii1; MS: 1155-60 ) Li Sires sudpuied (Latin: sustentat) tud les cheanz, e si esdreced tuz les encurved  Camb Ps 256.CXLIV.15
( s.xii2; MS: s.xii3/3 ) sur chascun des chiefs des aissels levad une sumiere pur le vaissel amunt suzpuier  Liv Reis1 127.35
( s.xiiiex; MS: 1307-15 ) une arbre ke veut chair, suspuiez la de une autre e fermement estera  Ancren2 26.20
( s.xiiiex; MS: s.xivin ) (The Church is anchored on the recluse:) et par son noun englois, q’est ankre, et par ceo q’ele meint desouz le iglise ausi come pur suspuer la si ele vousist cheir  Ancren1 117.22
( c.1334; MS: s.xiv3/4 ) a poi estoit de son destrer tresbuché, mes lui rois Alle et son fitz Moriz le suppowerent  TREVET Cron1 (T) 221.24
( MS: s.xiv2 ) Si l'un chait, suppué [sera] del altre  Bible hackett 197va
archit.to support, bear the weight of
( MS: s.xiii/xiv ) Muri autem supereminentes columpnis excterius [sic] collocatis appodia[n]tur (gloss: (D) seit suzpoués)  TLL i 183.68 and ii 70.68
2to protect, keep from ruin
( s.xii1; MS: 1155-60 ) Estevus Deus aiderre a mei, li Sires supuiand (Latin: sustenans) la meie aneme  Camb Ps 92.LIII.4
( 1360-79; MS: s.xivex ) ly vierges q’est flori Doit vergoigne et paour auci En sa main destre toutdis prendre Pour suppoer le corps de luy; Et s’il par cas soit assailly, Du tiel bastoun se doit defendre  GOWER Mirour 16924
( 1397 ) et auxi pur fortifier le sceptre roial qe par dignes et vaillantz persones purra meulx estre subpoé en honur  Rot Parl1 iii 343
3to help, provide assistance to
( s.xiii1/4; MS: s.xiiiex ) Suspuez moy, poudrés moy de flur, E dil frut des poumes od duce flaur (Latin: Fulcite me floribus, stipate me malis)  Chant Chanz 929

v.intrans.

to lean
( s.xiii1/4; MS: s.xiiim ) Totes ses armes out guerpi [...] Fors sul s’espee [...]; Nue la porte, si s'en vait suz puiant  Ch Guill 735
( MS: s.xiiiex ) fulcio: (D) gallice suppoer  TLL ii 166
suppuier sur
to lean on
( 1280-1307; MS: s.xiv1 ) ly quens Roberd, suppoaunt sur l'alter  LANGTOFT thiol2 421.2382

p.pr. as a.

archit.supporting, load-bearing
( MS: s.xiii ) stipites suppodientes: estocs supoyans  TLL i 188.166 and ii 116.166

[gdw]

See also:

puier2  suppuail  suppuailer 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
suzpuier