suer3 (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

suer3 (s.xii1/3)

[dd]

[ FEW: 12,391b sudare; Gdf: ; GdfC: 10,724c suer; TL: 9,1064 suer; DEAF:  suer; DMF:  suer; TLF:  suer; OED: ; MED: ; DMLBS: 3277a sudare ]
sewer;  suuer,  sueir,  sure (l. suer ?)  

v.a.

1 bot. to give off, exude
( 1121-25; MS: s.xiv1 )  La ruseie suet le mel Par le ruseit =dew qui vient del cel  1751
bot. (of wood) to cause to sweat, expand
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  the boards of a ship quant il sunt suez par le humour de la nef il se traient ensemble e font lor crevaz plus lez  147.4
2 Bibl.anat. to sweat (blood) (in reference to Luke 22.44)
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  Tres duz Jhesu mult fet duz penser ke [...] vus meymes de angoisse suastes la sanglante sour  216.40
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  Quant Jesu Crist [...] sua suur de sanc  124.15
( 1360-79; MS: s.xivex )  Tant durement il =J.C. s'effroia, Du quoy parmy le tendre grein Du char les gouttes trestout plein Du sanc et eaue alors sua  125.28674

v.n.

1 anat. to sweat, perspire
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Ume refreide ki a trop chialt, Ki dedenz a tro grant chialur, E trop sue pur la dulur  35.196
( 1212; MS: 1212-13 )  De poour erraument sua  18172
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  la teste sue en la maladie [...], e les menbres ne suent point [...]  124.13
( s.xiv1; MS: s.xivm )  [...] a sueir (M.E. swete) en travaillaunt  73.24
( s.xiv2/3; MS: s.xivex )  jeo vous durray une tiel medicine qe vous suerez tauntost et dormirez tut swef  1902
to give off, exude liquid
( 1212; MS: 1212-13 )  fut qe la roche errant suot si qe tant d'aeve en eissit  10482
( s.xivin; MS: s.xivin )  pernez le moel de l'oef ou deus, e oingnez la paele dekes autant ke ele face semblaunt de sure (l. suer ?)  (A) 12.5
Bibl.anat. to sweat (blood) (in reference to Luke 22.44)
( c.1141; MS: s.xiii4/4 )  [La] suur sanc sera En representement Del sanc veraiement Ke Dampnedeu lessa Kant il el mund sua  1111
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  J.C. comensa a suuer en tele manere ke les gutes de saunk decorurent de sa beneite face  (B) 73.27.11
( MS: s.xv )  Beaux Sir Dieux, auxi vereyment cum vous suastes quant vous fustes mys en la seynt verey croys pur pour de mort et donastez vertu en parole  92

p.pr._as_a.

1 anat. sweating, perspiring
( s.xiiex?; MS: s.xiiiex )  Les oilz rovenz, suant le frunt  131
2 wet, moist
( 1212; MS: 1212-13 )  lors quant la roche monterent [...] tote suant l'ont trovee =of water  4626
resuer  sein#3  suur#1  tressuer 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
suer_3