1
traitor, one who misguides, leads astray:
(
s.xii2/4;
MS: s.xiii2/4
)
Ço est la mere al sozduitor Par qui nos fumes en error
1637
(
1165-80?;
MS: s.xiiiin
)
Li eveskes en out irur, Si l’apela fel traitur E susduitre dé crestiens
87.31
(
s.xiii1;
MS: s.xiii2
)
La sainte virgine depreiat sun seignur [...] Ke ne la peussent vaintre cil suduitur
116
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
Li donast force e vigur Que li traitre suditur Ne l'enginast al chief del tur
4875
(
MS: s.xiiim
)
Jhesu […] Ke il
=the Jews tienent pur sudoitur
164.286
suditur (s.xii2/4)