spume (s.xiii1)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

spume (s.xiii1)

Cite this entry

[gdw]

  FEW:  spuma 12,214a Gdf: ∅ GdfC: ∅ TL: ∅ DEAF:  espume (*)  DMF: ∅ TLF:  spume  OED:  spume n.  MED:  spume n.  DMLBS:  spuma 3171a
posme, 
Lat. spuma  
ls(loanword: Latin )
le

s.

1foam, froth: 
( MS: s.xiii1 ) Assit etiam coclear magnum, quo spuma (gloss: spume) vel ebulitio olle possint castigari  i 181.61 and ii 96.61
( c.1300?; MS: s.xivm )  Pernez le jus de ache et de aloigne et le blanc de l'oef trestorn as posme et un poy de mel  227
2 foamy, frothy saliva: 
( MS: s.xiii/xiv ) [...] salivare spumis sanguineis (gloss: (D) spume de sa[n]g) (var. (L: s.xiii/xiv) de spume de san ) infectum  i 182.64 and ii 68.64
spuma nitri
1lapid.coarse soda, salpetre: 
( MS: s.xiv1/3 ) si metet [...] deu unces de cel alkali, ou de spuma vitri (l. nitri) si vus ne avez poynt de sal alkali  379.2
( MS: s.xiv1/3 ) si sublimez avont avé limure et ové spuma vitri (l. nitri)  379.2
espume 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
spume