Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
How to
schale
(c.1136-65)
Cite this entry
Browse
Results
Log (1)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
schale
c.1136-65
Clear
schale
(c.1136-65)
Cite this entry
[gdw]
[
FEW: *17,88a
*skalja
;
Gdf:
∅
;
GdfC:
∅
;
TL:
∅
;
DEAF:
chale
/
scale
;
DMF:
chale
;
TLF:
∅
;
OED:
scale n.2
/
shale n.1
/
shell n.
;
MED:
scale n.1
/
shale n.
/
shel(le n.
;
DMLBS: 2950c
scala 3
]
chale;
scale;
shelle,
soel
s.
1
shell, outer covering of a shellfish
♦
shellfish
2
(egg)shell
3
shell, husk, outer covering of a nut
4
chip, flake (?)
5
concave board, plank
s.
1
zool.
crustacean
shell, outer covering of a shellfish
:
(
c.1180;
MS: s.xiii
2
)
uns egles [...] Une welke truva entiere, Mes [il] ne sot en quel manere Peust la scale depescer
90.5
(
1397-98
)
celluy qe gettera oistres ou muskles, chanfez ou scales des oistres ou des muskles, en mesme l’eawe paiera .xl. d.
i 164
♦
zool.
crustacean
shellfish
:
(
a.1419
)
Et qe null bat qe amesne oysters, welkes, muskeles ou soel ne demurge plus long a vende q’un pleyn meer et .ij. retrees
101
2
zool.
(egg)shell
:
(
c.1290;
MS: s.xv
1
)
Et si lui donez des oefs
(
M.E.
egges)
[...], Oustez la scale
(
M.E.
schell)
(O) 333ra
(
s.xv
in
;
MS: s.xv
1
)
Sy vous luy donez dez ouefs [...], Oustez le chale
(
l.
l'echale?)
(
M.E.
shulle)
eynz q’il hume
25.11
(
MS: s.xv
)
Pernez la grece q'est entre le schale
(
l.
l’eschale?)
del eof de geline e la teye
162.E476
3
bot.
fruit
shell, husk, outer covering of a nut
:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
U de la chastaine herdue Ki d’une schale
(
l.
un eschale?)
est sorvestue
186
4
lapid.
chip, flake (?)
:
(
1423
)
.xxxvij. des auteres baleis
=balas rubies
appellez scales, pris .xxvj. s. .viij. d.
iv 216
5
build.
concave board, plank
:
(
1377-82
)
.iiij. bordz appellez shelles, dont .ij. veuz
E101/547/21/7
(
1411-12
)
[...] pur .j. shelle et un elmenborde as .iij. privies en le petit rente - .vij. d.
13 Henry IV
eschale
schalefish
schaleoistre
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
schale
schale
×