sale1 (1155)

sale1 (1155)

[hp]

  FEW:  *sal 17,8b Gdf: ∅ GdfC:  sale 1 10,614a TL: sale 1 9,103 DEAF:  sale 1  DMF:  salle  TLF:  salle  OED:  sale n.1  / salle  MED:  sal(e n.1  DMLBS:  sala 2905b
sael,  saille,  sal,  sala,  shale 132  

s.

1archit.hall, spacious public room in a building: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Grant palais i fist e granz sales  1275
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Pus s'en vunt vers la cort [...] Tant qu'il sunt descenduz a la sale real  201
( c.1305; MS: c.1330 )  celes ke ne unt chambre ne sal  396
( a.1399; MS: a.1399 )  al conseil parmy la sale de Wymoustre  99.8
( 1415 )  naperie et toutes autres choses appurtenantz al sale et al chamber et al chapelle  iii 406.21
♦archit.lawcourt-room, chamber where court is held: 
( 1274-1307 )  ke de sa grace volie cumander qe sa sale de plez de Catteshale, qe serra remue par procurement de aukune genz qe ço ne seyt plaunté a damage ne a nuysance de le freris  i 157
( 1318; MS: s.xv )  le dit clerc de marché, countrerollour, receyvera toutz les deniers surdantz dez pledez de la sale devaunt le seneschall  252
2archit.merch.headquarters, merchant's hall: 
( 1374 )  .xl. s. pur paier a Henri Brem lodesman ameisnant la nief de nostre sale de les dounes in Bordeaux tanque a Loundres  ii 224
( 1380 )  prient voz ditz burgeys, qe come devaunt ces heures ils avoient un de voz maisons appellez la grande sale en Caleys, pur le stallage de lour bocherie  iii 87
♦archit.acad.academic hall, college: 
( 1301 )  Un Wauter e Jone sa femme porterent un per que servicia ver le mestre de escolers de la sale de Merton' de Oxon'  f.114r
( 1311 )  magister de scolers de la sale Mertone  Ed II ix 178
( 1319 )  fut attaché a respondre al gardain de la sale de Mertoun  Ed II xxv 128
3decor.set of hangings for a hall: 
( c.1300 )  coteux tranchanz et la sala et le coverpayne  208
( 1376 )  nous donnons et devisons a notre dit filz la sale d’Arras du pas de Saladyn, et auxi la sale de worstede embroudez avec mermyns de mier [...] lesqueles sales nous volons qe notre dit filz ait  229
( 1397 )  Item un blanc sale de tapicerie, c’est assavoir un dosser et .iiij. peces de costers  289
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
sale_1