We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
reine1 (s.xii1)

reine1 (s.xii1)

raine,  rayne;  regne,  reigne,  rene,  reyne;  roign,  roigne,  roin,  roine,  roygne,  royne,  royngne  (reie  Legendary 90.226 reina,  reyine  Rot Parl1 i 410 roynge  Northumb 160)  
  FEW:  regina 10,210b Gdf: GdfC:  reine 10,527b TL: roïne 1 8,657 DEAF:  roïne  DMF:  reine  TLF:  reine  OED: MED: DMLBS:  regina 2720a

s.

1statusqueen, female monarch, ruler of a state or people, (also) wife of king
( s.xii1; MS: c.1145 )  Estut la reine devers les tues destres, en vestement doré, avirunede de varieté  Oxf Ps ANTS 69.44.11
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Estre le gré a la reine Li pramist sa fille a duner  Brut WACE 44
( c.1165; MS: s.xiii2 )  ceo fust veir k’il en deist, Dunt la reine se marist  marie Lais 86.454
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  E deviserent le ysle parentre eus, si l’apelerent en la proprieté de lur language Inglande, aprés le nun de une reine ke out a nun Ingle  Liv Regions 12
( s.xivin; MS: 1312-40 )  le roy e la roigne  Fouke ANTS 41.4
( 1339 )  filz des dessusditz roy and royngne Phelippe  Foedera1 ii 1084
( 1399; MS: s.xv1 )  un roy, une roigne, un prince, une princesse  Man lang ANTS 51.7
( 1463 )  aprés le mort du dit roigne, al dit roi et ses heires duist revertier  Rot Parl1 v 554
theol.titleused as a term of reference for the BVM
( c.1240; MS: c.1300 )  Mult se pena [...] De honurer la duce reine Ke tute duzur nus destine  Mir N-D 126.10
( MS: s.xiii2 )  Dame de gloire, Reigne de leesce, Funtaine de pité, Veine de misericorde  A-N Piety 196
chessqueen, powerful chess piece
( s.xiii; MS: s.xiv1 )  Car reines fesons des pouns Que ensement fierces apelons  Eschez ANTS 23.95
( s.xiii; MS: s.xiv1 )  Ne fist fors la longue assise U la reine o ses pouns est mise  Eschez ANTS 24.106
2bot.meadow-sweet, Filipendula ulmaira
( MS: s.xii2 )  reina: medewurt  Aelfric Gloss 49.142
( MS: s.xiii2/3 )  Regina: reine (M.E. medwurt)  Triling Harley 218.b8
( MS: c.1300 )  Regina: (A1) gallice reyne (var. (B2: c.1340) reygne; (C16: s.xv2) reigne)  Plant Names 220
reine de, du pré
bot.meadow-sweet, Filipendula ulmaria
( MS: c.1325 )  Pernez reyne de préç (l. de pret) e fetter (l. fettez) jous, e fetet beyre la malade, si garra  Five Med MSS 32.C53
( MS: s.xiv2 )  verga pastoris, reine du prié, egremayne  Rom 37 513
( MS: s.xv2 )  Aquileia: (C13) reyne de pré  Plant Names 31
le cors la reine
cors1
cort de la reine
cort1
or (de) la reine
or1
rive la reine
rive1

[hp]

See also:

regin  regine1  reinette 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
reine_1