reculer (1155)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

reculer (1155)

[gdw]

[ FEW: 2/ii,1510b culus; Gdf: ; GdfC: 10,509c reculer; TL: 8,515 reculer; DEAF:  cul (reculer); DMF:  reculer; TLF:  reculer; OED:  recoil v.1; MED:  recoilen v.; DMLBS: 2691b reculare ]
recoiller,  recoler,  recolir,  recoyller;  recuiler,  recuiller  

v.a.

reculer arere
1to beat back, force to retreat
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  [...] issi ke vus ne le =the Devil pussez recuiler arere pur vostre grant nonforce  17.16

v.n.

1to retreat, walk backwards
( 1256; MS: c.1300 )  crabbe est un peissun Ke par nature en reculant Vet e jamés dreit avant  1105
mil.to retreat, pull back
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Si huem i vait le dos avant, Lé taluns turnez reculant [...]  9580
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Ebreu sunt poi, mes il sunt plus vaillant, Les Sarazins funt aler en reculant  (E) 4459
equit.to retreat, back up
( 1212; MS: 1212-13 )  A ço qu'en l'aeve entrer quidoient,Tant soudement se reculoient Les chevals, [...]. Tant par se pristrent a henir [...]. Arbrer davant les veissez E par derrieres reculer  742
( MS: s.xiii1 )  recalcitrabant: reculerent vel regibberent  i 238

v.refl.

1equit.to retreat, back up
( 1212; MS: 1212-13 )  A ço qu'en l'aeve entrer quidoient, Tant soudement se reculoient Les chevals, [...]. Tant par se pristrent a henir [...]. Arbrer davant les veissez E par derrieres reculer  749
se reculer arere
1mil.to retreat, pull back
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Trop est recreaunt qe se recolt (var. (B: s.xiv3/4) recolit;  (U: 1307-07) recoilt) arer Qant vait son seygnur vers tel peril mover  385.1494

p.pr._as_a.

1mil.retreating, pulling back
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  sire Edward [...] son ban crie a itant, Que ses barons li vienent de Northumberland, E les Sureis ausi, que nul n' seit recoillant  238.140
( 1280-1307; MS: s.xiv1/4 )  Les barouns ly venent de Northumberlaunt; Les Soreys sunt; nul est recoyllaunt (var. (B: s.xiv3/4) recuillant) (var. (B) recuillant)  239.108
solail reculant
solail
reculuns 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
reculer