Anglo-Norman Dictionary

puls (1155)

Cite this entry

Browse Results Log (2)

Browse the Dictionary

Search Results

Your search results will appear here.

Entry Log

Clear

puls (1155)

Cite this entry

[ gdw]

FEW: pulsus 9,560b Gdf: ∅ GdfC: pous 10,396a TL: pous 3 7,1670 DEAF: pous 2 DMF: pouls 1 TLF: pouls OED: pulse n.2 MED: pous(e n. DMLBS: pulsus 2572b

poç; poice, polce, polz, pous, pouz; pox; poz; pulz, pus;
pl. pouz, pus

s.1pulse, rhythmical throbbing of the blood in the arteries 2part of the body where the pulse can be felt (temples, wrist etc.)

s.

1med.pulse, rhythmical throbbing of the blood in the arteries:

( c.1240; MS: c.1300 ) Les freres li curent trestuz entur Pur fere al mort le dreit atur, Kar li failli tute l’aleine, Feble remist le pus a peine 177.60

( s.xiii^m; MS: s.xiii^3/4 ) Adonc sovent se palme et li cors refroidist, Li pox li apetice (=drops, falls) et mult li afeblist ii 90.374

( 1266-1300; MS: c.1300 ) Les artaires par lesquez les esperis passent viennent du cuer et servent a li, et de li passent par tot le cors, dont les sages mires par le poç connoissent l'estaut du cuer 247.S45.7

( c.1300?; MS: s.xiv^m ) Galiens reconte de une femme que perdu aveit l’aleine, et li polz esteit autresi cum mort, et nule semblant ne ost de vie [...] 637

2anat.part of the body where the pulse can be felt (temples, wrist etc.):

( MS: s.xiii^3/4 ) Et se li oignés les temples et le pous de populeon et de lait de femme 332

( MS: s.xiii^ex ) pur oigdre lur temples e lur umbliz e les plantes e lur pouz 289.205

( MS: s.xiv¹ ) pernez un herbe que [...] seit triblé e mis sur lé pouz de ambesdeux bras 42.369

puls de pé

1anat.part of the foot where the pulse can be felt, ankle (?):

( c.1300?; MS: s.xiv^m ) si grant manjue sourt en polz de le destre pié [...] en .vij. jur murra 31-32

( s.xiv²; MS: s.xiv² ) Uncore cil qi ad mal oi l'uvet, si une brenete apert desouz la lengue e il eit frischons en icel mal e une neire enfleur se apert petite el polce del piez, el seme jour murra ii 254.114

taster au, le puls

1med.to check, feel the pulse:

( 1155; MS: s.xiii^4/4 ) Tasta al pulz et vit l’urine; Bien sout, ço dist, del mal l’orine 8263

( c.1185 ) Le poz (var. Ly pons (l. pous)) li tasta e la veine, Laschement batent e a peine 2411

( 1212; MS: 1212-13 ) tantost quant son pous tasterent, Sa mort presente nontierent 15277

( s.xiii^1/3; MS: s.xiii^m ) Tastez unt les pus e les veines, Trovees les unt totes seines 4967

( s.xiii^m; MS: c.1335 ) Le leon siet par pous taster Com maladie deit terminer 25

( 1354; MS: c.1360 ) vous requer en pité, trespuissant Sires, qe par vostre douce mercy vous me voillietz visiter, de vostre especiale grace moy cheitif regarder et par vostre tresseinte charitee a moy taster le chief et le pous 192.12

pulser pulsif

puls