While a form like puddins may be considered a variant of bodins (through devoicing of the initial consonant), the -ing suffix in some of the forms suggests the influence of the Middle English word (which, ultimately, derives from the same etymon).