parenté (1120-40)

parenté (1120-40)

[ hap]

  FEW:  parens 7,643b Gdf:  parenté 5,759c GdfC:  parenté 10,275c TL: parenté 7,239 DEAF:  parent (parenté)  DMF:  parenté  TLF:  parenté  OED: MED:  parente n.  DMLBS:  parentela 2213c
parentee,  parentet,  parentie  

s.

1kinshipparentage, lineage
( MS: 1120-40 )  Fud la pulcela nethe de halt parentet: Fille ad un conpta de Rome la ciptet  41
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Ki il est? dunt il vient? quels est sis parenté?  2333
( c.1200; MS: s.xivin )  Gentil esteit de parenté  129
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  l’em appele cel parentie englescherie, lequel qe parentie i soit troevé dever pere ou dever mere  35
kinshipkin, relative
( c.1170; MS: s.xiiiex )  il lur aveit ocis mut de lur parenté  275
( 1190-1210; MS: c.1300 )  aler vuel en Engleterre; Si enquerrai mes parentez  12449
( 1214; MS: 1214-16 )  De senatours ert engendré Trestot sis nobles parenté  64
( 1273-82; MS: s.xivex )  Mettre leur char a nonchalance, Lor parenté en obliaunce  3038
2lawkinshipkinship, relationship
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 )  proscheinetie de persones descendaunt de carnele coupe ou nul parenté n’en est  21
( MS: s.xiv? ) Mariage deit estre fet par autorité de Seint Eglise entre home et femme, si qe n'i ayt deturber de parenté ne de finité  40r
allier par parenté
1kinshipto be related, kin
( c.1230; MS: s.xiiim )  A la dame fud alié Pa[r] cusingnage e parenté  5168
( s.xivin; MS: s.xivm )  se apuent […] al cheverot qe sont alliez a eux par parentee  79
aparenter  emparenté  parent#1  parentage  parental  parente 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
parenté