nacele (1120-40)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

nacele (1120-40)

[ hap]

[ FEW: 7,60b navicella; Gdf: ; GdfC: 10,189a nacele; TL: 6,468 nacele; DEAF: ; DMF:  nacelle; TLF:  nacelle; OED:  nacelle, n.; MED: ; DMLBS: 1881b nacella /1893c navicella ]
nacel,  nacelle,  nascele,  nassele,  naucele,  naucle,  aucele (l. ancele?) nycel  i 179  

s.

1ship.small boat
( MS: 1120-40 )  Dreit a Lalice - ço fut citet mult bele - Iloec arivet sainement la nacele  82
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Veient une nacele (var. (P: c.1310) aucele (l. ancele =nacele?)) ou furent pech[e]ur  4967
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Que l'um ne pot nent plus par sens amer Que sanz nacel u nef la mer passer  (B) 995
( 1323-25 )  si troverent une petite nassele en la quele ils se mistrent  59
(TBD)  navicula: navette, nacelet, naucele  250
2decor.boat-shaped receptacle, usually for incense
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Mult sunt bon ly ustil e riches les vesseles, As preciouses peres coupes e esqueles, Justes d'or e d'argent, les corns e les naceles, Les napes, les corones, chandeleres e roeles  4387
aucele  nacelet  navette 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
nacele