We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
murdrir (c.1136-65)

Entry Log

Clear

The form mordrir is a cross reference to the following entry:

murdrir (c.1136-65)

meordrir;  meurdrer;  moerdrer,  moerdrir,  moertrir;  mordre,  mordrir,  morthrir;  mourderer,  mourdir,  mourdrer,  mourdrere,  mourdrir;  mudrer,  mudrir;  murdrer;  murthrir  (merderere  Chancery SC 19 mordir (l. mord[r]ir?) morþrir  Reis Britt1 26 multrir  Rom de Rou wace i 55.1197 murdyr (l. murd[r]yr?)  Stats ii 69)  
  FEW:  *murþrjan 16,583b Gdf:  mordrir 5,405b GdfC: TL: mordrir 6,260 DEAF:  mordrir  DMF:  meurtrir  / mourdrer  TLF:  meurtrir  OED:  murder v.  MED:  mortheren v.  DMLBS:  murdrare 1865c

v.trans.

1to murder, kill
( c.1136-65; MS: c.1200 )  Toz cels que veit enmanantir Voldreit il (=the greedy man) pur aveir mordir (l. mordrir?)  Salemon 814
( c.1334; MS: s.xivm )  avoient tretrousement mourdré la fille l'emperour  TREVET Cron1 217.22
( 1397; MS: s.xivex )  Qant roi David Urie fist moertrir  GOWER Traitié 388.4
( 1401; MS: s.xv1 )  certeines rebelles [...] ont ore tarde [...] tuez et murdrez nostre loial serviteur et officer, N. de C.  Lett & Pet 296.4
( s.xvin )  Richard Specier avoit juré par devant le conseil du roy que le dit Paulbellum Kengaerd et son dessus dit cousin avoient mourdri et mis a mort le dit Guillame Wycham  Privateers 328
to put to death
( a.1382; MS: a.1382 )  requiraunt a lui q’il poet [...] bataille avoir come afert a chyvaler et issi sa vie fyner et ne mie come laroun ou musarde estre mudré  Anon Chr1 24.11
fig.to murder, destroy
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  par eus (=our sins) avom nus mourdri nostre alme  Ancren2 56.23
( 1354; MS: c.1360 )  cel poure alme ai jeo malement et fausement mourdry en moun conduyt et en ma garde  Sz Med1 12
agriculturalto choke, spoil (plants)
( 1273-82; MS: s.xivex )  Li grains est mordriz par la paille  Ross ANTS 2790
2to bury, conceal
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Ne mie murdrir en sun tresor Cofres pleines de argent  Pet Plet ANTS 1027
to suppress, stifle, hide the truth about
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  E vuleint en tute gwise Ke icel seint martirement Ne fust pas murdri entre gent  Set Dorm ANTS 774
( s.xiii4/4 )  jeo dirrai verité e rien ne concelerai [...] ne ne murdrai devaunt vous  Stats i 211
( s.xiii4/4 )  si nul apel de rap ou de tel chose apendant a son office feseit fausement enrouler, ou soffri estre murdri par ly ou par autre, ou retret hors de ses roules pus q’il fust enroulee [...]  Stats i 211
( 1307 )  E mesme celi Robert [...] pur mordrir l’enditement qe fut fait sur li [...] reteynt cel retourn  King’s Bench iii 169
murdrir un dreit
lawto quash, destroy a right
( s.xiii4/4 )  le coroner prist riens de nuli pur prendre une fause enqueste procuree pur murdrer le dreit nuly [...]  Stats i 211
( 1304 )  parceners ne deyvent pas murdrer altre dreyt de seignurie entre eus  YBB 32-33 Ed I 301

p.p. as a.

murdered, killed
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Bien avoit .iiim. hommes mordris et devoree  Dest Rome1 1901
( 1292-93 )  [...] il quidoyt trove[r] gent murdré e enterré dedens  Sel Bills Eyre 52

p.p. as s.

murder victim, killed person
( 1302 )  Treys furent enditez de la mort un murdré  YBB 30-31 Ed I 509

[gdw]

See also:

enmourdrer  entremurdrir  murdre1  murdre2  murdrice  murdrie  murdrier  murdriere  murdrisement  murdriser  murdrisur 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
mordrir