We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
meité (s.xii1/3)

The form meitié is a cross reference to the following entry:

meité (s.xii1/3)

meisté,  meited,  meiteie,  meitet,  meitié,  meitied,  meyté,  meytee,  meysté;  maité,  mayté;  mieté;  moieté,  moité,  moitee,  moitié,  moitiet,  moitté,  moittié,  moyeté,  moyté,  moytee,  moytié;  moeité,  myeté  (mogté  YBB Ed II vi 157 moigté  YBB Ed II vi 157 moit  Lib Alb 524 myt  YBB 30-31 Ed I 491)  
  FEW:  medietas 6/i,606b Gdf: GdfC:  meitié 10,137a TL: moitié 6,165 DEAF:  moitié  DMF:  moitié  TLF:  moitié  OED:  moiety n.  MED:  moite n.  DMLBS:  medietas 1745b

s.

1half
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Orytes [...] L’une meité a broçonuse, L’altre plaine cume altre gemme  Lapid 61.804
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Li reis comande, oant tuz, ses serganz En douz maitez partir le vif enfant E l'une meité del cors doner a l'une [...]  Anc Test (B) 12516
( s.xiii2; MS: s.xivin )  La maité del seon volait As povers doner  Set Pechez 735
( s.xivin; MS: 1312-40 )  e qu'il seit heir de la meyté de tote ma terre  Fouke ANTS 14.24
( 1356-57; MS: s.xivex )  et pur ceo font ils lour dieu d'un boef a moité et l'autre moité ils font homme  Mandeville 316
( 1415 )  je devise au dite Margarete le moité de tout mon estore et chastelle  Reg Chich iii 406
2lawmoiety, half
( 1279 )  G. [...] tent la meyté de un fee  Northumb 3
( 1377 )  certeins tenementz en Heyden, queles fount la moyté del Manoir de Heyden  Lib Cust 460
3portion, piece
( 1121-25; MS: s.xiv1 ) A denz tant fort la detirat Que en tres meitez le descirat  S Brend mup 950
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Il departi s'ost en treis meitez  Anc Test (E) 5983
( s.xiii1/4; MS: s.xiiim )  En treis meitez la hanste li fruisse  Ch Guill 3182
4middle
( s.xiv1; MS: s.xiv4/4 )  mes q'en la moité de la resoun vouz frez vos poyntz de counstr[uccion] quant vous devez attendre sanz faire lettre capitale  Orth Gall ANTS 37.F71
par la meité
by half
( 1377 )  la dite ville de Arde n'estoit si fort par la moyté q'ele n'estoit au temps qe le dit Johan la susrendist  Rot Parl1 iii 12
buillir desque a la meité
to boil down, reduce to half (quantity)
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  boilliez en tres bon vin desque a la meitié  A-N Med i 66
partir a la meité
to share equally, go halves
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  E si vus plest od mei venir, A la meitié vus frai partir  S Jean ANTS 6480

[hp]

See also:

meiteier 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
meitié