1mixture, combination:
(
c.1292;
MS: c.1300
)
sount joyntz ensemble deux persones [...] en divers degrez, as queus affiert remedie par assise de mort de auncestre, dount la nature est medlé de mort de auncestre et de cosinage
ii 59
(
1309
) il semble qe cesti bref est mellé de deux brefs qe sount de dyvers natures
Ed II ii 91
(
1321
)
et pernent conisaunce de totes maners, mesures, poys et balaunces, de regrateries, forstalmentz, rechaufesons, medlees de vin
105
♦
textilestriped or variegated fabric:
(
1396;
MS: s.xv1
)
.xxiiii. vergez de sanguyne et atant de tanney, violet et buret, .viii. vergez de mustre de villers et de melley
5.36
(
1415;
MS: s.xv1/4
)
deux centz peaux lanuz, .xiiii. draps longez et dys doszeyns de mellez d'Oxenforde, .xx. kerseys d'Abyndoun
76.7
2battle, fighting:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
A l'emcontrer d'els fu forte la melle[e]
606
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Meis demandez la medlee
(Latin: pugnam) Dunc iert la verté bien pruvee
2721
(
MS: s.xiii1
)
Quant
(Nero) voleit veeir les melleies Que cil feseient des espeies
164.227
♦
game, contest:
(
s.xiii;
MS: s.xiiiex
)
Si[s] compainz comença la medlee, Icist cornu corne la menee
11.113
(
s.xiii;
MS: s.xiv1
)
Un altre guy vus enseygneray Que 'dé dames e dé damoyseles' apellé ay, E par resoun si est nomé, Kar ensemble funt la medlé'
45.1347
♦
crowd:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2
)
Si la medlé fu grant, ne le quidez
3034
♦
noise, commotion:
(
1343-50
)
et la medlé comensa des trompes, nakaires, fioles [...]
76.33
3conflict, quarrel:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
N'aveit vadlet en la maison, Si li faiseit ahateisun E sur lui cumençast medlees, K'il nel ruast jambes levees
113
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Seint Johan les escumengat, Kar lur medlee lui grevat
1710
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
)
Taunt dure fu la medlé, taunt fort la contrarye
i 200
(
a.1399;
MS: a.1399
)
une tresgraunt mellé et debate en Esspaigne parentre mounsire Petre, roy d'Espaigne, et soun frere
53.12
4meddling, interference:
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
[tu] dunas en tei entree Al diable, par qui mellee Adam peri
1279
(
1273-82;
MS: s.xivex
)
Amor, par ceste grant meslee Te mostrez a demesuree
799
medlee (c.1136-37)