masse1 (s.xii1)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

masse1 (s.xii1)

[ gdw]

  FEW:  massa 6/i,441b Gdf:  masse 1 5,195c GdfC:  masse 2 10,129c TL: masse 5,1231 DEAF:  masse  DMF:  masse 1  TLF:  masse 1  OED:  mass n.2  MED:  masse n.  DMLBS:  massa 3 1730a
maas,  mace,  mase  

s.

1mass, clump, material compacted together: 
( s.xii1; MS: s.xiiim ) Quatre masses de plum i mist pur b[i]en peser  100
( MS: s.xiv1/3 )  Pus ostez vostre fu petit et petit, si trahez hors vostre cristal ke est fundu en une mase  383.27
( 1356-57; MS: s.xivex )  Et si troeve mointefoiz des diamantz mout durs en la masse qe ist hors la ou homme fine ore de la myne, quant homme debrise celle masse par menues pieces  305
♦metalcurr.finan.(of precious metals) bullion, lump (as distinguished from coin or manufactured articles): 
( 1347 )  [...] plate ou mace d'or ou d'argent, a faire ent monoie  ii 185
( 1400-01 )  or ou argent en coyn ou en masse  iii 468.53
2finan.common fund: 
( 1394-95; MS: s.xv1 )  toute sa credence est pleinement accomplie [...] forsque de l'avantage de la masse de jour du paiement  184.126.7
3large quantity, abundance: 
( MS: s.xiii3/4 )  Por amegrier: A meschine ke est trop grasse Dont om poet trover une masse: Prendre [...]  200.1622
a masse
1all together: 
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Ne remeindroie jo cest an, Ne pur tute la terre a masse Que le mer uan ne passasse  15085
grant masse (de)
1large quantity, plenty (of): 
( MS: 1120-40 )  Ansembl' ot lui grant masse de ses humes  214
( MS: s.xii2/4 )  De sun aveir me voelt duner grant masse: Urs e leuns e veltres caeignables [...]  182
( 1267; MS: c.1300 )  un poi de levein Put hunir un grant masse de pein  8396
( s.xiiiex; MS: c.1300? )  Graunt masse de moines ordene[z] i unt Pur Deu servir  114
( a.1382; MS: a.1382 )  le roi d'Engleterre ovesqe .ccccxii. neofes assailla la graunt maas des neofes de Fraunce et [...] les discomfitrent  16.27
♦large part: 
( s.xiii1/3; MS: s.xivin )  France unt tut guerreié, Grant masse en unt conquesté  3964
♦ a long way: 
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Plus de dous mile unt morz jetez Des Franceis, e plusurs naffrez. Grant masse ariere les ruserent =pushed back  975
a grant masse
1very much, abundantly: 
( MS: s.xiiiex )  Si m'en doil jo n'en puys mes, Tant me venent (=tribulations) a grant masse  243.101
( 1273-82; MS: s.xivex )  A las, a las! Que n'amasse Celi qui m'aime a si grant masse  4710
amasser  masser  massif 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
masse_1