manere1 (1113-19)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

manere1 (1113-19)

Cite this entry

[ gdw]

  FEW:  manuarius 6/i,280b Gdf:  maniere 2 5,149a / maneure 5,142c GdfC:  maniere 10,117c TL: maniere 5,1062 DEAF:  manier (maniere)  DMF:  manière  TLF:  manière  OED:  manner n.  MED:  maner(e n.  DMLBS: ∅
maneere,  maneir,  maneire,  maner;  manier,  maniere,  manire;  manner,  mannere;  manoir,  manoire;  manyere,  manyre,  mainere (l. maniere)  iv 44,  maneree  ii 345,  manerie,  manerre (l. maneire?)  3924 and 4041,  manieire  i 86.xix,  mannoir  i 862,  manure  i 224,  mener  Ed II xxvi 204,  meneure  85.8,  menure,  mennere  550, 
Gascon manera  iv 581a, 
Gasc. maniera  16.364, 
pl. maneris,  manerys  

s.

1distinct type, kind (with or without 'de'): 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  depecerent peres De diverses maneres, E la terre tremblat  2746
( s.xiiex; MS: c.1335 )  [...] Que tote manere felounye Que unqes compasser savoyt A cé .ii. chivalers fesoyt  (L) 115.12
( s.xiiim; MS: s.xiiim )  tote maneres de maladies  216.30
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  Il i a treis maners de losengeours  191.15
( 1326 )  saunz nule manere cause  i 317.12
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  Si vous mandons que vous veez que noz suisditz tenantz ne soient chargez de faire ne sustenir autres maniers chargez que de raison faire devont  317.12
( MS: s.xv )  Emplastre pur tut maner aposteime  129.E135
♦species, kind, sort: 
( 1121-1135; MS: s.xii3/3 )  The ant quant grain ad truvéd De tuz maneres de bléd, Ben set quel est furment  868
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  Iceste maneire de cancre n’est pas a saner par tailler ne par ardier  i 65
( c.1240; MS: c.1300 )  Entre tuz les flurs ke i sunt Vint et treis maneres muntent a munt  247.100
( 1267; MS: c.1300 )  Ces cinc sens a dreit Sunt en checun manere beste (var. (F: s.xiv1/4) manere de beste) K'ad dreit desposé la teste  1841
( s.xivin; MS: s.xivm )  plusurs sont semblablez a un manere de fruit q'est apellé miral  116
♦fashion, style: 
( 1397 )  un fermail d'or del veil manere  i 231.1
2manner, way: 
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  [...] En ceste manere garra  206.53
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Ai mesfait en nulle maniere  251
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  A feiz avent que li chef est plaié en plusurs maneirs  i 45.1
( MS: s.xivin )  le relatif ensura sun anticident en deus maneris, en gendre e en numbre  14
( a.1399; MS: a.1399 )  (since his return from Rome Alexander de Nevill) se port molt merveilleusement et par autre manere qe n'ad esté fait de nul des subgiz  172
♦correct, preferred manner, method: 
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  Cop d’espee dreit envalant c’est la manere. Kar espee fiert de pres et doune cop mortel  44.8
( 1304 )  Ceo bref n'est mye conseu vers nous en la manere  32-33 Ed I 237
( 1327 )  qe la partie pleintif puiss avoir due averrement [...] qe le plé ne fuist en la maner pledé  122.16
♦musicmode, tuning: 
( 1267; MS: c.1300 )  La sera par esperement Musike provee apertement E[n] tutes les manieres od lur sun  13893
♦literaturestory (telling the manner in which something happened): 
( c.1165; MS: s.xiii2 )  De un gupil cunt la manere Que ert eissuz de sa tesniere  84.1
♦acad.teaching manual (telling the manner in which something has to be done): 
( 1396; MS: c.1400 )  la maniere de language que t'enseignera bien a droit parler et escrire doulz françois  43
( MS: s.xvm ) une maner de langage a parler as damez et as damasels beles  98.1
3habit, custom: 
( s.xiiex; MS: c.1335 )  Charlis, le fort emperere, En sun tens out une manere Ke nule homme en sa court serroyt Que a la table serviroyt Si il ne fut chivaler adubbez  (L) 113.12
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  E quant vus levez le matin [...] Si vuz eez ceste manere, dunkes averez vus verray conusance de Deu meymes  16.114
( 1366; MS: 1570-1610 ) plusors Engleis [...] vyvent et se governent as maners, guise, et lang des irrois enemies  32.pre.7
♦lawpractice, procedure: 
( MS: c.1310 )  ses enquestes [...] solom la manere de son office nadguers avoit fait  329
( 1319 )  A l’auncyene ley la manere fust tiele qe homme purra demaunder terre […]  Ed II xxiv 126
( 1383 )  par les maneres, formes et condicions, clausulees et circumstances que pur nostre honour et profit et adurer si longement come bone et profitable affaire vous semblera  ii 299
4nature, character: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Faustinien aveit un frere, Ireis ne fud pas de sa manere  160
( c.1240; MS: c.1300 )  Li avers ad une dure manere, Ele est dure, si est amere  107.15
♦zool.(of animal) behaviour, nature: 
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  Vus devez saver ke li dyable est de la manere des ours e si ad nature de asne  18.15
( s.xivin; MS: s.xivm )  Antalop est un beste coynt e viste e de gentil manere  73
♦ideal nature, character: 
( c.1165; MS: s.xiii2 )  S’ele treve hume a sa maniere, Ne se ferat vers lui trop fiere, Ainz l'amerat, s'en avrat joie  21.521
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Sire, n'est pas maner Al roys ne a prince covenaunt tregeter Ne mettre en agarde chose vendu cher  404.1964
♦good manners, propriety: 
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  Martha [...] A tret a li femmes plusurs De bele manere, de bon mours  50.148
( c.1390; MS: s.xivex )  La feme et la treshalte renomee Du sens, beauté, manere et gentilesce  343.2
♦measure, moderation: 
( 1261 )  [...] en quele damage sount lez hommes le roy saunz manere et saunz mesure  232.21
du, de la manere
1in that way: 
( 1317 )  par cas tout tenoms nous du manere, il pount estre menez entre nous et eux  Ed II xxi 67
de une manere
1identical, the same: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Ne sunt pas tutes de une manere. Les unes sunt bones sanz faille, Les unes ne valent une maille  1316
( 1214; MS: 1214-16 )  toz pecchors n’est pas ardant Unaiement, d’une maniere  2707
a la manere cum
1(in the same way) as: 
( c.1356 )  le bailif [...] examinera la partie defendant en pleyn court a la manere com il fount a la commune lai  20
a, en (la) manere de
1in a... way, like: 
( c.1192; MS: c.1275 )  En cele terre ad grant arbrei En la manere de saucei  126.Y273
( c.1300?; MS: s.xivm )  et se burbelette apperent en la senestre oraile en manere de lentile [...] en .vij. jour murra  57
( s.xiv1; MS: s.xivex )  si sonerent totes les cloches de l'abbey en manere de glaas  17.499
( MS: s.xv )  e toutz mettez en le chien, e fetez roster al la maner d'une porcelle  96.S95
♦by way of: 
( c.1292; MS: c.1300 )  cessera l'assise jekes en juré et en manere de juree serrount teus debatz terminez  i 340
( 1469 )  le pleintif ne ferra un pleynt [...] mez il ferra en maner d'un declaracion  122.31
en manere
1in a way, in effect: 
( 1318 )  Il vous a conu estre vostre burghaldre en manere  Ed II xxii 295
( 1466 )  le breve de reddisseisin quel en maner est sicome un scire facias  55
en (la) manere cum
1(in the same way) as: 
( 1317 )  Il est pleinement tenant del maner en la maner cum il fut  Ed II xxii 245
( s.xiv2; MS: s.xivex )  En manere come vous avetz deservi et nient autrement, saluz  360.2
( 1398-99; MS: s.xv1 )  viver et morir en maner comme desus est dit  13.xiv.59
par manere
1in a way, in effect: 
( 1340 )  il avoit pledé par manere en barre d'assise  14-15 Ed III 9
( 1346 )  issint qe l'accion fuit feint, et alienacion del tenant par manere  20 Ed III 41
par le manere
1in this way, thus: 
( c.1437 )  per ceux parolez vicount ferra le panell per le maner  i cxlii.335
( 1483-84 )  le verdit doné par le maner n'est pas boun  ii 62.2
par manere cum
1(in the same way) as: 
( c.1340; MS: s.xiv2 )  et lez vous envoie par manere come me priastes  318.27
( b.1404; MS: s.xv1 )  q'il resceive et admette mon dit cousin et a luy face par maniere comme il fera as autres escolers de vostre college  445.9
par manere de
1in accordance with: 
( 1394-95; MS: s.xv1 )  vous [...] les vorriez honestement tarier et delaier par manere du traité tanque nous et nostre dit uncle eussons emparlez  185.126.17
(en) meimes ceste manere
1in the same way: 
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  En memes ceste maneire devez mettre les doiz en lur propre liu quant issu serra de sa jonture  i 75.xviii
( 1259 )  Memes ceste manere seit feit des forestz de la Trente  154.25
en, par meimes la manere (cum, qe)
1in the same way (as): 
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Sachez ke memes la manere Ke l'enfant est el ventre sa mere [...] Issi avums tujurs esté Sanz travail e sanz lasseté  1703
( c.1270; MS: c.1270-75 )  En memes la manere, quant il li mustra coment les set seuls sunt overt de l’Aignel, [...]  1215
( 1327 )  En meisme la manoir est mandé a les susescritz videlicet [...]  i 220
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  [...] que mes ditz tenantz puissent communer illoeques ovesque lour bestes en mesme la manere comme ils ont faitz et usez en temps de mes predecessours  151.102.11
( 1374 )  preignant en mesme l'office les fees accoustumez en et par mesme la maner come nostre bien amé sire William de Benacre prist pur mesme l'office au temps q'il estoit en ycel  i 249
outre manere
1greatly, exceedingly: 
( 1410-15; MS: c.1415-20 )  je coveite venir par cause de vostre persone visiter, parmy le quel corperel presence outre maner (Latin: ultra modum) sovent je suie refocillez  420.85b
comandant manere
1gramm.imperative: 
( 1415-17; MS: s.xv1 )  En le comaundant manere: soiez tu, soit il; pluraliter; soions nous, soiez vous, soient ils ou ceux  (D) 9.66
manere sanz fin
1gramm.infinitive: 
( c.1325?; MS: s.xv1 )  En le maner sauns fyne: avoir. En le pretert parfit et plus que parfit: avoire eu  (D) 8.41
( c.1375?; MS: s.xv1 )  En le maner saunz fyne: amer; en le pretert parfit et plus que parfit: avoir amé  (D) 10.123
en, ové forcible manere
forcible
a, de, par grande manere
1greatly, very much: 
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  Ly reis out la dame mult chiere, E mult l'ama de grant manere  1150
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  Quant Clement aveit tut oi De grant maniere se esjoi  1826
( c.1270; MS: s.xiii4/4 )  Haute, e la voiz haute e clere, Ke mut profite a grant manere En tens quant bataille avient  579
( 1354; MS: c.1360 )  benoit sank qe de vostre douz et humble coer issoit par grande manere et hidouse  184
♦great, grand: 
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  (a lion) Feble ad le trait derere, Que (=tail) de grant manere  1324
manere grosse
gros#1
en sa (etc.) meillure manere
1as best he (etc.) can: 
( a.1399; MS: a.1399 )  furount araiez bien et avenauntement pur la guerre en lour meliour maner  120.7
( 1402; MS: s.xv1 )  le dit persone commanda son chapellein de publicer en le pulputte [...] a tous ses parochiens q'estoient ables q'ils devissent lour faire prestes en lour meillour manere pur venir ovec lui  100.52.22
en rele manere
rele#1
en tute manere
1in every possible way: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  S'il le feri al dos, nel juge pas pur felon, Car de son enemy dust prendre vengeison En tot[e] manere sanz fere traison  3269
saver la manere de
1to know the ins and outs of, be an expert in: 
( s.xivin; MS: 1312-40 )  Fouke parla a Mador, qe savoit la manere des nefs, e ly pria [...] qu'il ly volsist devyser e ordyner une neef  42.19

conj.loc.

en, par manere que
1in such a way that, so that: 
( 1327 )  l'estat [...] ordeiner en manere qu'il puisse vivre en honor  164.48
( c.1340; MS: s.xiv2 )  mettant sur ce vostre [...] instante mediacione a moun dit tres reverent piere et abbé, par manere q'il moy soit le meilour amy a cause de vous  316.23
( 1396; MS: s.xv1 )  vous supplie [...] que [...] vous plaise [avoir] mon dit fait pour recommandé, par manerie que je, qui sui tout vostre, vous soye encore plus tenuz et obligez  67.20
en tel manere que
1in such a way that, with the result that: 
( 1121-1135; MS: s.xii3/3 )  En cele idle ad teles peres Ki sunt faites en tel maneres Qu’il n’ad buche ne jointure  3024
( s.xiv )  et les prent mal temps en la mer en tiele manyre, qe la fustail de leyns enfoundre tonel ou pipe; la nieff veynt a sauveté  ii 72
2on condition that: 
( c.1245; MS: c.1255 )  Vus assoil, fiz, en teu manere K'as povres en aumones rendes Le tressor ke despendre entendes  1703

s.pl.

1conduct, manners: 
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  Homme coroucee, n'est il forsenee? [...] Coment le fet son queor pardedenz? Queles sunt toutes ses menures pardehors?  99.16-17
( s.xiv2; MS: s.xivex )  Voz maners que vous hantez de jour en jour, et qui vous ont destruz [...] m'ont fait avier grant dolour a coer  360.2
( c.1383; MS: s.xivex )  sanz ce qe nous eussons greindre experience de ses (=of a prospective theology student) maners et science  399.53
de maneres
1of various kinds: 
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Tunels e cuves vides e grant calderes, Barilz e poz e veissels de maneres  (E) 15592
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
manere_1