We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
legereté (c.1170)

The form lecherté is a cross reference to the following entry:

legereté (c.1170)

legeretee,  legerté,  legierté;  lecherté,  leccherté;  ligiertei  
  FEW:  *leviarius 5,288a Gdf:  legiereté 4,757a GdfC:  legiereté 10,70a TL: legerté 5,308 DEAF: DMF:  légèreté  TLF:  légèreté  OED:  legerity n.  MED: DMLBS:

s.

1(of weight) lightness
( s.xiii2/4; MS: s.xiii3/4 )  Kar i coile por sa propre chalor et sa propre legierté, que por la chaline de la fevre si est ravie amont as veines et as arteres et as ners del cerve  A-N Med i 171
( 1267; MS: c.1300 )  Endreit del cors grant joie sera, Ke katre doairs de gloire avera [...]si avera legerté tant Ke purra estre [...] en un moment En l'orient e en l'occident  Lum Lais ANTS 13459
2nimbleness, agility
( 1165-80?; MS: s.xiiiin )  Aneire les ad deposez Si cum ainz les out espusez, Tut par icele legierté Qu'il esteient ainz assemblé  ADGAR3 245.263
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  mes par usage e par legerté de lor cors apristrent il de combatre  vegetius2 58.14
( s.xiv2; MS: c.1400 )  Tiel auxi legertee ou agilitee chescum homme avera (Latin: Talem itaque agilitatem quicumque habebit)  Lichfield 58
3frivolity
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  De glutunie nessent veyne leesse, legerté, ordure  Mirour Egl (A) 24.34
( c.1240; MS: c.1300 )  unke tecche de lecherté Ne pout en li (= pious young woman) estre noté   Mir N-D 147.51
4lang.(of speech) frivolity, simplicity
( c.1292; MS: c.1300 )  La tierce manere de jurer est qe vient de legerté de jaungle et de mauvesté de usage  BRITT II 215
( MS: s.xivm )  par une legeretee des paroles  S Jer 2va
legereté de cors
wantoness
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Nel faz pur legierté de mun cors veirement, Mes ne vuil qu'autre eit de vus seisissement  Horn 1198
en legereté
heedlessly
( s.xiii2/4; MS: s.xivin )  Et par poi poet estre amendé Ke bosoig feit en legerté   Corset ANTS 214

[hp]

See also:

legance1  leger1  leger2  legerement  legerie1  legieret 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
lecherté