Menu
Home
Dictionary
Advanced Search
Bibliography
Textbase
Browse Textbase
Search Textbase
Blog
Memorial Lectures
Memorial Lectures Introduction
1. The Easy Yoke of Strict Science
2. Minding the Gap
3. Bumbulummery
4. What did the French learn from us?
Publications
About
Introducing the AND
Anglo-French and the AND
Project Members
History of the online AND
Help
lanterne
(c.1200)
Cite this entry
Browse
Results
Log (1)
Browse the Dictionary
Loading...
Search Results
Your search results will appear here.
Entry Log
lanterne
c.1200
Clear
lanterne
(c.1200)
Cite this entry
[gdw]
[
FEW: 5,166a
lanterna
;
Gdf:
∅
;
GdfC: 10,63b
lanterne
;
TL: 5,157
lanterne
;
DEAF:
∅
;
DMF:
lanterne 1
;
TLF:
lanterne
;
OED:
lantern n.
;
MED:
lantern(e n.
;
DMLBS: 1551b
lanterna
]
lantern;
launterne,
lanter,
lantre
ii 110.62
,
pl.
caternis
(
l.
laternis)
ii 61.91
s.
1
domestic
lantern
:
(
c.1270;
MS: s.xiv
1/3
)
E nul charetter ne porte feu ne chaundele en lez estables sy la chandele ne seit en launterne
282.c52
(
s.xiii
ex
;
MS: s.xiv
2
)
Kar la clareté Deu le ellumine E li aigneus est sa launterne
4256
(
c.1340
)
porter une lanterne [...] en la haultesse de son mast
16
2
domestic
oil lamp, light (on a candelabrum)
:
(
MS: s.xiv
m
)
un chaundelabre de or od tantes de lanters com oels
3vb
aporter la vessie pur lanterne
1
to deceive, mislead, hoodwink
:
(
1214;
MS: 1214-16
)
A bon dreit por fols nos tendront Desquant la verité savront, Car por lanterne la vessie Lor aportons
2295
vendre vessie pur lanterne
1
to deceive, mislead, hoodwink
:
(
c.1200;
MS: s.xiii
3/4
)
Cuvetise [...] vus avogle, ceo veez ben. Por lanterne vus vent vessie
137
(
1212;
MS: 1212-13
)
Car molt est plein de tricherie Qui por lanterne vent vessie
84
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the
Arts and Humanities Research Council
of the United Kingdom.
lanterne
lanterne
×