We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
lancer (c.1136-37)

lancer (c.1136-37)

lancier;  launcer,  launser,  launzer  (lancher  36.11 launcher  ii 7 launsel  i 7 ),
(p.p. lancet  2907)  
  FEW:  lanceare 5,153b Gdf:  lancier 1 4,710a GdfC:  lancier 1 10,62a TL: lancier 3 5,123 DEAF:  lancier  DMF:  lancer  TLF:  lancer 1  OED:  lance v.  MED:  launcen v.  DMLBS:  lanceare 1546b

v.trans.

1mil.weaponsto throw, cast (a spear etc.)
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  les Engleis de tutes parz Li lancent (var. (H: s.xiv1/4) lancerent) gavelocs e darz  5298
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Gavelos, espiez, darz aguz lançant  4091
to hurl, fling (with force)
( 1171-74; MS: c.1200 )  Face le sis prelaz en sa chartre lancier, Qu'il ne puisse ja mais hors d'iluec repairier  1298
( 1190-93; MS: s.xiv1 )  Hors lancent lof (=tack, point of sail) devers senestre  1380
( 1212; MS: 1212-13 )  (during a storm at sea:) Li veile as ondes fut lanciez [...] Li borz desjoinz e descousuz; Nes pot tenir ciment ne gluz  13309
to expel
( 1212; MS: 1212-13 )  (a volcano:) si lançot en trubuchant Fors de sa goule un feu ardant  10559
2to thrust, push (violently)
( s.xiiim; MS: s.xiii3/4 )  Od le lait de la femme tot cest destemprerum Et od ole mul[t] bone ensemble mellerois, Aprés o le pessare dedens le lanceroys  ii 100.652
( 1273-82; MS: s.xivex )  Lors fus batu sanz retenance; Chescun te fiert, chescun te lance; Ton sanc i court en habundance  638
fig.to launch, thrust, direct
( 1273-82; MS: s.xivex )  Solom nature de balaunce Tes avaliers amount nous launce  4458
ship.to launch, push into the water
( s.xii3/3; MS: s.xiiim )  En la mer lancent lur batel  928
3mil.to spear
( c.1200; MS: c.1220-40 )  Tut lui contat cum lui est avenu E cum li reis s'est vers lui contenu, Cum il le volt par maltalent lancer, Cum il le fait pur occire espier  (E) 7340

v.intrans.

1mil.to throw a spear, missile (etc.)
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Dunc l'asaillirent li Normant, Traient a lui e vunt lançant, De tutes parz l'avirunerent  5652
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  (if we arrive too late at the city) Donc n'iert jamés pris, tant ne (=however much) saverom lancer!  4470
( 1271-72; MS: s.xiii4/4 )  combateient non pas soulement en treant ne en launsant, mes al plus pres k’il poeient ou espeies  52.3
2to dart, jump (out, forward, up)
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Une nuit avint [...] Ke une colure vint a li fort launzaunt  (B) 967
( s.xiii4/4; MS: 1307-15 )  e ke le sanc lança tut dreit dekes au ceel, e tolist la clarté del soleil e fist le jur oscur  170.16

v. refl.

to hurl oneself, move impetuously
( s.xiiiin; MS: c.1300 )  Hardiement as autres Boefs se launce  478
( c.1240; MS: c.1300 )  A ces pez se lance san plus demorer  19.17
( c.1275; MS: s.xiii4/4 )  Aprés sa mere se launça hors Par une fenestre si ke le cors Esquassa a terre  6825
to rush, hasten forward
( 1273-82; MS: s.xivex )  Puis ne parle plus de t'enfance L'evangeliste; eins lors se lance A l'an trentisme  226
bot.to spring, shoot forth
( 1273-82; MS: s.xivex )  la verge dont se launce La flour de grant esmerveillaunce  4331
(of eye) to dart a glance at
( 1273-82; MS: s.xivex )  Quant cest oeil vers cheitifs se lance  3741
ship.to launch oneself, take to sea
( 1190-1210; MS: c.1300 )  Cum ainz poient (l. porent?) tost desancrerent E en la mer tost se lancerent  2315
to erupt, burst open
( c.1270; MS: s.xivin )  Les veines se debrisent e se launcent hors  129.70

sbst. inf.

mil.spear-throwing
( c.1136-37; MS: s.xiiex )  Franceis requierent E les Engleis encuntre fierent. [...] Desci qu'al vespre ne failli Ne le ferir ne le lancer  5305
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Les portes cumande a fermer E les genz sur les murs munter Pur traire a eus e pur lancier  162.241
( 1212; MS: 1212-13 )  [...] lui meismes envait Od le lancer li enemi  2823
hurling, flinging (with force)
( c.1165; MS: s.xiii2 )  Quant a la fenestre s'estut, Poeit parler a sun ami [...] E lur aveirs entrechangier E par geter e par lancier  121.44
gamesputting the stone
( c.1185 )  Protheselaus al lancer Est alé sa force asaier  3145

[gdw]

See also:

lance  lanceiz  lancet  lanceur 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
lancer