laine (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

laine (s.xii1/3)

[gdw]

[ FEW: 5,147a lana; Gdf: 4,702a laine 1; GdfC: 10,59c laine; TL: 5,70 laine; DEAF:  laine; DMF:  laine; TLF:  laine; OED: ; MED: ; DMLBS: 1545b lana 1 ]
laigne,  lain,  laisne;  laygne,  layn,  layne;  lane;  leigne,  lein,  leine,  leyn,  leyne,  leynne;  lene,  lenne; 
pl. leynis,  loine  4
pl. lyne  592  

s.

1wool
( s.xii1; MS: c.1145 ) neif sicume laine, nublece sicume cendre  131.147.5
( c.1270; MS: s.xiv1/3 )  Bon chastriz e de bone leyn seyent od lez mereberbiz  286.c65
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  Iloec sunt les ouailes ben chargé de laine, e en grant habundance  12
merch.wool (as a commodity)
( c.1300 )  un gros sak de leine  i 72
( c.1335; MS: s.xivm )  En cel temps fust ordeigné qe l'estaple de leins deveroit demurer en Engleterre  120
( MS: s.xivm )  vendours de lein et fulours  2va
( 1382; MS: s.xv1 )  la custume anciene des leynes, quirs et peaux leynuz en port de nostre ville de Kingston sur Hulle  177.121.4
( 1382-86 )  les leyns illoeqes [...] sont si feblez  224
2textilewoollen cloth
( s.xii2/4; MS: s.xiii2/4 )  Trestuit si drap furent de lin, Onques de nule vesteure Qui fu de laine n’ot il cure  1172
( s.xiiex; MS: c.1300 )  A ke fere met tant peine D'estre bel par lin u leine?  592
( 1337 )  marchans drapiers ou achateurs de laisnes  ii 16.41
( 1415; MS: s.xv1/4 )  J'ay de draps qu'apparteignent a moun corps, De lynges et de laynes sengles furrez et doublez  78.15
med.tuft of wool, lint
( s.xiiim; MS: s.xiii3/4 )  Estuver de fors choses par desus la devez, C'est laine arse, drap lange, opopanas et peiz  ii 94.470
( MS: s.xiii3/4 )  Laine pernés, si le moillés, En l'oreille puis le metés  158.301
( 1266-1300; MS: c.1300 )  Se uns verm i soit entrés par jus d'aloingne ou d'aueroingne soit tuez, ou par orine, et par molle leigne soit hors menez  88.560
3tax(tax on) wool
( 1345 )  Toutes les leynes grauntés au Roi sont assignés as marchauntz pour chevaunce faire en eide de la guerre  481
( 1343-50 )  touz les grauntz d'Engeltere [...] luy (=to the king) ottroyent a sa guerre performer graunt tresor [...] et touz les leynes d'Engeltere par deux aunz  71.8
( 1347 )  leynes et rentes que me sount duez  i 45
4wool yield
( 1292 )  nus avums graunté [...] le quinzyme des leyns de tuz nos tenauntes  181
( 1340-41 )  la moité de nos leynes  14-15 Ed III 319
5bot.cotton (boll)
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  Iloec sunt les arbres dunt la gent vunt cuillir la laine dunt il funt la sei  41
bort de laine
bort#1
cotun de laine
cotun
drap (de) laine
drap
fil de laine
1domesticwool yarn
( s.xii1/3; MS: c.1200 )  Femme que enfanter ne puisse, Lit la a la senestre quisse Od un fil de laine delgie[e] De berbiz que seit enpreignee  239.1099
( 1291-92 )  e fil de layne vert pris de xviij d.  19
( 1430-31 )  que null homme achateroit file de laigne, appellé wollaigne yerne, s'il ne voudroit ent faire draps  iv 378
flockes de laine
flocke
flocuns de laine
flocun
ovre de laine
1merch.wool production
( s.xiii3/4; MS: s.xiii3/4 )  E en face est la gente bele e avenant, [...] en habit honeste, envers ses amis peisible e envers les aliens leal e deboneire; e entur ovre de laine sage e queinte  24
refuse de laine
refuse#1
laine brisee
1combed, loose wool
( 1297 )  E ausi se sentunt il mutz grevez de la male toute de leynnes qe est sy grevouse a chescun sake quarante soutz de la leyne entierre, e de la leyne brusee du sake v. mars, pur ceo ke la leyne de Engleterre est a poy la meysté de la value de tote la terre par an  117
laine charpie
charpie
corte laine
1med.tuft of wool, lint
( c.1300; MS: s.xivin )  Autre pernét curte leyne .i. flocken e broyllét en oyle roset e bien chaud metét sur la teste  ii 146
laine entere
1fleece
( 1297 )  E ausi se sentunt il mutz grevez de la male toute de leynnes qe est sy grevouse a chescun sake quarante soutz de la leyne entierre, e de la leyne brusee du sake v. mars, pur ceo ke la leyne de Engleterre est a poy la meysté de la value de tote la terre par an  117
sleight laine
sleight
succulent laine
succulent
toison de(s) laine
toison
lainé  lange#1  lanu 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
laine