1lang.foreign (and incomprehensible) language:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Charme fust en chaldeu, ne say pas le jargon
70
(
c.1165;
MS: s.xiii2
)
Tuz
(=the birds) diseient en lur gargun [...] que cil oisel [...] deveit bien estre rei e sire
200.13
♦
orn.soundzool.bird-song, twittering:
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
Oyseus de diverse manere Semblaunt de joye firent au frere En chaunçun de lur jargun
3855
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
augurrie qe se fist par signes en volz, chanz e gargons d’oiseaus
16
2foolish talk, nonsense:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Mult en ristrent, mult le gabberent De meinte guise le opposerent; Mult li firent argumenz Pur traire le a inconvenienz. Mais il, cum hume senz pour, Quanque diseient li gabbur Tint a nient: neis un respuns Ne vout faire a lur jarguns
1000
(
c.1275;
MS: s.xiii4/4
)
(Leonard believes it is unfair that he is walking on foot while St. Francis is riding a donkey:) Kant out au quor fet teu jargun [...]
4898
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
du molin e du marché [...] e de la celle la recluse en aporte l'em e en oit l'em noveles e les jargons
194.13
jargun (s.xii3/4)