1(heroic) deed, exploit:
(
c.1136-65;
MS: c.1200
)
De ebreu translatat en latin Les livres ke li Ebreu firent E lor gestes que il descristrent
Salemon 122
(
s.xiiim;
MS: s.xiiim
)
Si nus savum conter les fez e les aventures nos ancestres [...] e les gestes des paenz dampnez, mult plus devum saver conter de nostre sauveur
HALES 215
(
1422
)
le tres noble et tresgracious roi Henry quint, de qi les solempnes et merveillouses acts, gestes et governance sont conuz parmy le monde
Rot Parl1 iv 169
2literaturenarrative (often heroic deeds), chronicle:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
En [i]cel an, ço dit la geste, La dreite [estorie] a Gincestre, Li reis Ecbrith Gales preiad
GAIMAR1 2229
(
MS: s.xii2/4
)
Geste Francor .xxx. escheles i numbrent
Roland 3262
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Geste qui voet conter ou estorie traiter, A quel fin doit trere voie il al comencer
Rom Chev ANTS 1324
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
)
En gestes aunciens trovoms nus escrit Quel roys e queles realmes ly roys Arthur conqit
LANGTOFT thiol2 387.1534
(
s.xivin;
MS: s.xivm
)
Desore comenceroms de la geste florie, Si parleroms de sire Edward e de sa chevalerie
BOZ Cont 101
♦
literaturestory:
(
s.xiii2;
MS: s.xivin
)
Pur ceo
(=the fact that the author has not translated his Latin source word for word) ne devez en nulle manere Ceste geste aver meyns chere, Car la Dieux beneite mere De qui la geste parler doit, Elle est en chekun endroit Si treis douce
Mir Vge 37.25 and 27
(
c.1360-79;
MS: s.xivex
)
Car mainte delitable geste Leur dist, dont il les cuers entice Des jofnes dames au delice Sanz cry
GOWER Mirour 981
3kinshiprace, family, lineage:
(
1155;
MS: s.xiiex
)
Saidne revelerent [...], As genz firent mainte moleste, Deus cunfunde tute lur geste
Brut WACE 13348
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Gudmod les cunduit bien par [mut] grant vasselage Vers [les] paiens tut dreit ki sunt en cel rivage, Ki sunt mut orgoillus e de jeste salvage
Horn 3236
(
s.xiiex;
MS: c.1200
)
il est fel [...] si est tute sa geste
GUISCH 152
(
s.xiii1/3;
MS: s.xiiim
)
Mult ad destrute nostre geste, A nul jur n'ert restoré la perte
Gui War 8606
geste1 (c.1136-37)