We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
forsque (s.xiiex)
Cite this entry

The form forque is a cross reference to the following entry:

forsque (s.xiiex)

Cite this entry
forceqe;  fork,  forke,  forkes,  forks,  forqe,  forqi,  forque;  forske,  forskz;  forsqe,  forsqes;  forsquez;  furke  (fosqe  201)  
  FEW:  foras 3,701b Gdf: ∅ GdfC: ∅ TL: ∅ DEAF:  fors 1 (fors que)  DMF:  fors (fors que)  TLF: ∅ OED: ∅ MED: ∅ DMLBS: ∅

prep.

except: 
( s.xiiex; MS: c.1335 )  Si nul vous ad de moy counté For que dreit a verité, Moult bien me deffenderay Devant qe jeo denieray  382
( 1293 )  le dit W. se rendy les tenemens en fee al la dite J. la ou yl n’avoyt estat fur ke a terme de vie  ii.cxlii
( c.1295-98 )  qe nule tayle de liveree sur aconte des maners desoremés soit alowee fors qe les tayles des avantdiz recevours  241
( 1326 )  Et qe nul alien [...] peusse par aillours achater [...] marchaundises susdites forsqe as ditz lieux sur forfeture des [...] marchaundises  29
( c.1356 )  nul clerk [...] forke le commune clerk  18
( 1392-93 )  issint nulles demurant en la dite ville forsque .iij. tenantz  139
♦provided (only) that, except that: 
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Si jofne aime l’enveisure, Fors ke trop n’i eit desmesure  112
( 1214; MS: 1214-16 )  n’ot autre desir Fors qu’a Deu soul peust servir  266
( 1261 )  cum il prendrent meyns de roy plus beal luur serra, for q’il facent bien et lealment lour officez  230.19
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Recorums a la geste, repernums la lesçon A parler des Engleys sanz fere mixtion, For qe la matere demaunde par resoun  409.2098
♦nothing but, only: 
( 1317 )  nous tenoms forqe lez .ij. parties  Ed II xxii 235
( 1324-25 )  qe come il teigne fors qe partie de terres et tenementz que furent a J. de H.  i 427
( c.1420 )  qar si le feme soit un estraunge et rien del sank al donour donquez ilz ount forsque pur terme de lour viez  i App I 32
( c.1420-89 )  S’il n’ad conusaunz de droit devaunt einz solement relés il est forsque come relés per fait  202 n.3
forsque de
except for, with the exception of: 
( 1282 )  E que grant peine s’estoient acordé aucun du conselh qe l’om i feist mencion de nul por forque du roi de France  i 602
( 1308-09 )  mes il ne poyent aver restitucion de lour beins, forqe de sincaunt et cink dras, le queux le dit C. lour fit liverer  i 277
♦except for, apart from: 
( 1326 )  et qe leines, quirs, peaux et estenn ne soient nule part menés hors des dites terres par aliens ne denzens forqe des estaples avauntedites  30
( 1336 )  si chares ou pesson y deivent estre mis, ne soit mis, forsque de deux maneres ou des chares ou de pesson au plus  i 279
( 1354; MS: c.1360 )  qe ferroi jeo quant jeo serray levee, forsqe d’estre plus a male aese qe jeo ore ne su?  22
forsque que
except that: 
( 1401; MS: s.xv1 )  il ne ad porté nulle bulle pur mestre H. B. ne pur ascun autre forsque que dist q’il ad porté une lettre au roy de par le pape  351-352.12-13
( MS: 1419 )  forsqes q’il ne prendra rien de nully a soun entree, ne issue sodaignement par comaundement des maire et audermans, saunz autre procés  47
♦merely that: 
( 1481-82 )  quar s’il ust esté trové forque que le tenant murist seisi d’un maner  ii 39
forsque sei
beside oneself: 
( s.xivin; MS: s.xiv1 )  (the Emperor, unable to injure St Juliana) a ragé, e fors ke li Si appella sa gent a li, De une cheigne la fit lier  86.43
forsque (tant) sulement
except, except for: 
( 1351-52 )  et que nule commission soit faite forsque soulement souz les [...] privé sealx le roi  i 319
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  tous les servantz mon dit maistre sont dimittez et hors de service de mon dit maistre forsque seulement moy  119.68.31
( MS: 1419 )  ne nulle fees ne robes ne prendrez de nully, forsqes soulement de la chambre de Loundres, durant vostre office  309
ne [...] forsque
nothing but, only: 
( s.xiiim; MS: c.1300 )  Dient k’il n’i a for que un (=Hell) Ke a chietifs sera commun  771
( 1278 )  e quant il veyne a age, il ne vesqui for ke troys anz e murrut  i 2
( 1354; MS: c.1360 )  jeo n’atenk forsqe la mort  7
( 1359 )  nous ne poms trover en tute la ville forke .iiij. touns de vyn  148
( 1402; MS: s.xv1 )  il n’est forsque un pover homme et nulle rien ad  102.54.11
( 1437 )  Puis la determination de quell estatuit, pur ceo q'il ne fuist ordiné a durer forqe pur certein temps ore determiné et passé  iv 507
♦only, merely: 
( 1278 )  e ne fu fors ke de un an quant son pere murrut  i 2
mes forsque
but only: 
( 1481 )  l’auter avera execucion de tout le terre mez forsque le moité dez damagez  150

See also:

fors1 
This is an AND2 Phase 2 (F-H) entry. © 2006-2008 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
forque