espanir1 (c.1235)

espanir1 (c.1235)

  FEW:  *spannjan 1 17,164a Gdf:  espanir 1 3,508a GdfC: TL: espanir 2 3,1145 DEAF: DMF:  épanir  TLF:  épanouir  OED: MED: DMLBS:
espaigner,  espanieer,  espanier  

v.a.

1fig.to bloom
( 1266-1300; MS: c.1300 )  le sanc ne clarefie ne le cuer ne fait espanier, ne confort ne joie ne donne  261.S61.10
2to extend (?)
( MS: 1272-82 )  A nos sens lumere espanez (Latin: Accende lumen sensibus)  37.13

v.n.

1bot.(of flowers) to bloom, blossom
( MS: s.xiii2 )  De vus espanist le flur replenie de bunté  573

v.refl.

1to extend
( c.1300; MS: s.xiv1/4 )  (an orchard) hou se espanit le douz odour de rose e liz e autre flour  37
2bot.(of flowers) to bloom, open
( 1273-82; MS: s.xivex )  Gentiz com liz quant s’espanie (=espandre?)  914

p.p._as_a.

1open
( c.1235; MS: c.1235 )  Plus furent beus ke rose u ke n’est lis espani  1071
( c.1240; MS: c.1300 )  Ne fu pas la face flestrie Mes coluré cum rose espanie  46.46
herald.displayed
( s.xiii; MS: 1607 )  Le counte de Vian, gules un egle espany d’or  40.68
exposed
( 1354; MS: c.1360 )  Et celles plaies estoient primes espanieez contre le solail et puis toutz flestrieez deviendrent  151
stretched out
( 1354; MS: c.1360 )  si large espanye estoit le douz Jesus sur la croice  155
egle espani
egle
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
espanir_1