espalder (s.xiv1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

espalder (s.xiv1/3)

Cite this entry
  FEW: ∅ Gdf: ∅ GdfC: ∅ TL: ∅ DEAF: ∅ DMF:  espalder  TLF: ∅ OED:  spald v.  MED:  spalden v.  DMLBS: ∅
espandler (l. espaudler)  
ls(loanword: English )
le

v.a.

1ship.to wreck, splinter: 
( 1372 )  deinz quelle seignurie la dit nief feust espaldé  ii 67

p.p._as_a.

1 ship. wrecked, splintered: 
( 1372 )  noz ministres et tenantz [...] ont pris d’une nief espaldé sur les sabilouns de Tettenay [...] trente andes de ferre [...], trois ankers et deux kables  ii 67
2 culin. (of a fish) cut open, splayed out: 
( s.xiv1/3 )  le pesshoun espandlee (l. espaudlee) e plaunté dedenz la paele  867.26
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
espalder