We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
alegance1 (1163-70)

The form esleggaunce is a cross reference to the following entry:

alegance1 (1163-70)

alegaunce,  alegiaunce,  alejance,  alejaunce;  allegance,  allegaunce;  aliegaunce,  aliegiaunce,  aliegeance,  aliegeaunce,  alieggaunce;  allieggaunce;  aliance (l. aljance?) esleggaunce  
  FEW:  alleviare 24,331b Gdf: GdfC:  alegeance 8,72c TL: alejance 1,281 DEAF:  alegier (alegeance)  DMF:  allégeance 1  TLF:  allégeance  OED:  allegeance n.1  MED:  allegeaunce n.2  DMLBS:

s.

1alleviation, relief
( 1163-70; MS: s.xiv1/4 )  Kar sovent fet bone esperance De present mal grant alegance  S Edw barking 260
( s.xiii2/4; MS: s.xiiim )  Le dozyme article est unction, dunt l’en enoynt les malades en peril de mort pur allegance de cors e de alme  Mirour Egl 38.16
( 1275 )  pur le commun prou et le alejaunce de ceus qe grevez sont  Stats i 39
( 1309 )  en allieggaunce des grevaunces qi seon people avoit eu par les guerres  Ann Lond 159
fig.relief, pleasure
( 1273-82; MS: s.xivex )  Peine pur li (=J.C.) est alejaunce; Qui ne me croit face asaiance!  Ross ANTS 2395
relief, release
( 1307-10 )  par (l. por?) aver alegaunce du payne de l’enprisonement  LANGETON 304.36
relief, reduction of penance, penalty
( 1267; MS: c.1300 )  bienfez lur purrunt aider Dunt aukune grace purrunt aver, […] Ou de peine aukune alegiance  Lum Lais ANTS 3318
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Car onques ne li valut n’en aida l’alegance Que cosinage clama del roi en affiance  LANGTOFT thiol2 362.1985
lawtaxreduction (of assessment)
( 1313 )  nous prioms qe nous pussoms aver alegance de cel estent etc.  YBB Ed II xiv.ii 19
2finan.compensation
( 1278 )  ke il luy ferrat allegaunce e acquitaunce de l’avauntdit dette de toute ou de partie  Rot Parl1 i 1
( 1302 )  qe il pusse aver alegaunce e remedie de les c. s. avantzditz  Rot Parl1 i 154
( 1307-10 )  E nule restitucione ne nule allegeaunce ne voleyent faire  LANGETON 339.10
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
esleggaunce