We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.
(
1165-80?; MS: s.xiiiin
)
Si l’entiça la pauteniere. Tut tens le traist a heresie
ADGAR3 301.16
(
c.1185
)
A cascun mot le haste e prie E dit e l’entice sovent: ‘ [...] ’
ProthANTS 3585
(
s.xiii1/3; MS: s.xivin
)
li diable [...] sa (=Vortimer’s) marastre tant entiça Ke par venim l’empusuna
Brut Royal 4909
(
c.1305; MS: c.1330
)
Le une de l’autre encerche sovent le quer (var. (O: s.xivm) entice le quor), Si ascune priveté puisse alocher
BOZChar 279 (var.)
2 to encourage, induce:
(
s.xiiiex; MS: s.xivin
)
cil ki maynt en drait[e] fai Ne dait doter nuli desrai [...] Ne l’engaine ki mal enticeChev Dé 859
v.absol.
to incite, goad, coax:
(
s.xiiiin; MS: s.xiii2/4
)
Mult se peine, mult entice Pur faire genz chair e[n] vice
S ClemANTS 10683
enticer a
to incite, prompt to:
(
c.1136-65; MS: c.1200
)
Mais boche de felons entiche Toz tens a mal
Salemon 6129
(
s.xiiiex; MS: s.xivin
)
[...] Car touz atisent a bienfaiz
Chev Dé 927
(
c.1334; MS: s.xivm
)
temptacion de enticer(var. teicer; ticer) la dame a consent de pecché
TREVETCron1 214.26
♦to tempt to take:
(
MS: c.1330
)
La femme (=Eve) [...] son baron entisza A la pomme
BIBB ROTHPoems 104.4
enticer de (+inf.), que (+subclause)
to induce, persuade to:
(
s.xii2; MS: s.xii3/3
)
Sathanas [...] entichad David que il feist anumbrer ces de Israel
Liv Reis1 106
(
1267; MS: c.1300
)
par la grace de gré dunee Est franche volenté repelee De mal fere sur tutte rien E enticee de fere bien
Lum LaisANTS 5444
(
s.xiiiex; MS: 1307-15
)
En aprés les tempta e les entiça ke eles ne se confessassent point
Ancren2 107.7
enticer (c.1136-65)