entecher (s.xiii1/3)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

entecher (s.xiii1/3)

Cite this entry
[ FEW: 17,295a taikns; Gdf: 3,252a entechier /1,466c atechier; GdfC: 9,480a entachier; TL: 3,544 entachier /3,563 entechier; DEAF:  tache (entechier) / tache (entachier); DMF:  entacher / atechier; TLF:  entacher; OED:  entach/entech v.; MED:  entechen v.; DMLBS: ∅ ]
enteccher,  entechir,  entechier,  entescher,  entetcher;  entecer;  atecher,  atteccher,  attecher,  attechier, 
p.p. entheché,  entecclé,  enteclé,  entaclé,  entechelé,  enterchelé,  takee  143  

v.a.

1to affect, taint: 
( s.xiiim; MS: s.xiii3/4 )  Quant n’ont (=maidens) de home en icel temperal, Adonques la covient entecer de cel mal  ii 91.398

p.p._as_a.

1tainted: 
( MS: s.xiii )  maculatus: entechelé  ii 32
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  de office chescun (=prisoner) est privé. H. de B. n’est pos (=pas) entecché (var. (G: s.xiv1/4) enteché; (S: s.xiv1/3) entecclé; (L: s.xv1) enteclez; (P1: 1307) enteclé; (P2: s.xiv3/4) entaclé; (B: s.xiv2/4) enterchelé; (A: s.xiv1/4) entechelee; (C: c.1320) entylé) Ne J. de M., qe cheef est demoré  249.211
( s.xiiiex; MS: 1307-15 )  touz les gros pecchez dont vus estes blemiz e entechiez  80.8
( 1354; MS: c.1360 )  et moi qe siu si entetchee de celi male coveitise  75
♦affected, tainted (by): 
( s.xiv1; MS: s.xivm )  nul hom q’est entecché d’avarice peot estre leals devers son seygnour  13.103
♦infected: 
( c.1240; MS: s.xiii3/4 )  E tant cum vus verrez que l’os est entechi de cancre, par vostre engin ostez  i 85
bien enteché
1well endowed: 
( c.1245; MS: c.1255 )  deus (=religious) i truvai [...] Resnablez e enseignez, E de vertuz ben entecchez  3720
2well disposed: 
( s.xivin; MS: s.xivm )  honurez les vedves [...] si eles trehent lur enfantz a bien, si lour mesnee sait bien attecché (var. (B: c.1330) entheché)  167
3distinguished, worthy: 
( s.xiii1/3; MS: s.xiiiex )  ky porte l’onicle et le sardoine et le caucedoine ensemble, mut rendent homme ben enteché  124
mal enteché
malenteché
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
entecher