1infirm, weak:
(
s.xii1;
MS: c.1145
) E forsmena els ot argent e or, e n'esteit es lignedes d'els enfers
(Latin: et non erat in tribubus eorum infirmus)
106.104.35
(
s.xii1;
MS: 1155-60
)
Aies merci de mei, Sire, kar jo sui enferm
(Latin: infirmus)
7.VI.2
(
1212;
MS: 1212-13
)
neporquant ceste franchise Ne doit pas estre as enferms mise En example
644
♦
sick, ill:
(
MS: 1120-40
)
Tut soi amferm, sim pais pur sue amor
220
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii3/4
)
Urine evouse e en sein e enferm pessime est
i 263
♦
unwholesome:
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
il ne pristeront nule garde que fut sein ne quei enferm a manger ou a boivere
129.31
♦
loathsome:
(
1212;
MS: 1212-13
)
Les leprous [...] escures De totes enfermes ordures
3200
1sick person:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiii2
)
Quant l’en la
(=the stone chelidonius) lie tres ben ferm Al senestre braz de l’enferm, De la dolur senes garra
220.494
(
MS: 1120-40
)
N'i vint amferm de nul amfermetet, Quant il l'apelet, sempres nen ait sanctet
556
(
1212;
MS: 1212-13
)
Les enferms sovent revisitent
13127
(
s.xiii1;
MS: s.xiii4/4
)
Li enferm plora e gemi
4090
(
s.xiv1;
MS: c.1361
)
Si en ay jeo a vous moustree totes cestes choses qe en tiele manere vous covient il travaillauntz prendre les enfermes
(A) 372a
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
enferm (s.xii1/3)