We use cookies to enhance your experience on our website. By clicking 'continue' or by continuing to use our website, you are agreeing to our use of cookies. You can change your cookie settings in your browser at any time.

Continue
Find out more
acoler (1120-40)
Cite this entry

The form encoler is a cross reference to the following entry:

acoler (1120-40)

Cite this entry
acoller;  encoler  
  FEW:  collum 2/ii,913a Gdf:  acoler 1,64b / encoler 1 3,109a GdfC:  acoler 8,25b TL: acoler 1,96 / encoler 3,222 DEAF:  col 1 (acoler)  / col 1 (encoler)  DMF:  accoler  / encoller 1  TLF:  accoler  OED:  accoll v.  MED:  acolen v.2  DMLBS: ∅

v.trans.

to embrace, hold in one's arms: 
( MS: 1120-40 )  Chi dunt li vit [...] Sun mort amfant detraire ed acoler  S Alexis1 429
( 1155; MS: s.xiii4/4 )  Al col li ad sun braz jeté, Mult l'a baisé e acolé  Brut WACE 2718
( c.1200; MS: s.xiii3/4 )  Puis l’acola, si l’ad treis feiz beisé  Anc Test (B) 5816
( c.1290; MS: 1307-25 )  Car quer de femme est si mole, Esquier ou clerke quant l’acole (M.E. beclippe hure), […] Femme fole le recole  BIBB ROTH (G) 617
( 1280-1307; MS: s.xiv1 )  Si li comence tantost baisier et acoler  LANGTOFT thiol2 352.1655

v.intrans.

acoler sur le col de
to embrace: 
( s.xiv1; MS: c.1361 )  Lors estoit grant plur fait de tous, et cil acollauntz sur le col de Paul (var. et cils acollauntz Paulus), le boiserent  Actes (A) 372a

sbst. inf.

embrace: 
( 1174-75; MS: s.xiiex )  Une liue de terre peussiez bien aler, Del rei de ses baruns tant dura l’acoler  FANT OUP 1931
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
encoler