1whence, from where:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Dunt venez? ke querez?
Horn 2246
(
s.xiiex;
MS: s.xiiim
)
Dont avrons nos vivre ne vestement?
Rom rom 663
(
1214-16;
MS: s.xiv1/4
)
E tu iras demayn la dount jo su issuz
Turpin 227
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Ki es tu e dunst vens?
S Aub 32
(
1354;
MS: c.1360
)
Et l’orgoil covient aler la dont il vient
Sz Med1 26
2where:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
‘Amis,’ funt il, ‘dunt estes nez? En quel lieu est tis parentez?’
GAIMAR1 36
(
c.1230;
MS: s.xiiim
)
la beisere [...] De la haie dunt vunt passant Cil qui sunt de aveir manant
S Modw 2107
(
1267;
MS: c.1300
)
La u la grace le veut guier; Dunt si a la grace se cuntrarie, La grace tost l'avera guerpie
Lum Lais ANTS 5465
1in that, because:
(
s.xiiiin;
MS: c.1300
)
Josiane [...] out mesfet dunt ele out ledengé
(=Boeve)
Boeve 723
2but, however:
(
1330
)
fist lever la menee [...] par mi la vile de T., qe la vile le purreit temoigner, dount la gent de la vile ne voleynt venir a la menee
Rot Parl2 195
(
1332
)
les ditz enemys fount entendaunt a vous [...] qe la dite ville [...] ne vodreynt pas avoir le dit A. pur baillif, donk poetz veer le contraire par les lettres [...]
Rot Parl2 222
1wherewith, that with which, by means of which:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
)
(God) nus ad tramis Dunt poum sa feste faire
S Brend mup 397
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Par un batel bien garesimes, Dunt nostre pere alad peschier
GAIMAR1 441
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Il et sa meigné maleite N’out dunt vivere
Mir N-D 91.14
(
1280-1307;
MS: s.xiv1/4
)
Charles [...] Pur le fiz le roy de Escoce a fet aliement, Dount marier sa feylle
LANGTOFT wright ii 252
(
c.1343
)
ils n’ount a poi dount eux meismes sustenir
Northumb 218
2that about which:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
bien out entendu dunt cil s’esteit vantez, Qu’il ot mort Aalof
Horn 3170
3someone by whom:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Tost i vint entur li dunt il est receuz
Horn 2005
4of whom, of which, whose:
(
s.xiiim;
MS: c.1275
)
Puis fu asis en un chastel Dunt les portes acraventa
Resur (C) 447
(
s.xiiiex;
MS: 1307-15
)
vos pecchez menuz [...] dont
(var. (BN: s.xivin) donc) il vus ne sovient pas
Ancren2 80.7
(
1398-99;
MS: s.xv1
)
(with pleonastic poss. a.) gentz [...] dount leur nouns severalment desoubz sont escriptz
Lett & Pet 12.xiv.36
5from which, out of which:
(
s.xiiim;
MS: c.1275
)
al quor le feri, Dunt ensemble sanc e eve en issi
Resur (C) 124
6about whom, about which:
(
s.xiiiin;
MS: c.1300
)
iceo quens Guioun dount vus chaunt estoit bon chavaler
Boeve 13
♦
in respect of which:
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
checun charetter gise checune nuyt od cez
(=ses) chivaus e prenge tele garde dunt il vodra saunz damage respondre
HENLEY2 282.c52
♦
for what:
(
c.1285;
MS: c.1297
)
E si vus [...] volez saver d
(i) unt ces ordres [...] servent
Jerarchie 23
7after, in memory of which:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
E astrion est apelee Pur esteiles dum est nomee
Lapid 210.170
8because of whom, which:
(
c.1170;
MS: s.xiiiex
)
Si avrez tiel mari dunt li reis iert forçor
Horn 1221
(
1410-15;
MS: c.1415-20
)
(on the feast-day) toutez les maistres d’université d’O. cesserount de la lisure, dunt lez escolers [...] lour amys [...] purrunt visiter
SAMPS1 420
♦
wherefore, as a result of which:
(
1401;
MS: s.xv1
)
pluseurs autres paroles et demandes queux ne feurent de nul effect, dont plus avant n’ad esté fait de ceste matire
Lett & Pet 309.14
9whereof, about which:
(
1394;
MS: s.xv1
)
le grevous pesantie de la mort de [...] la Roine, qui Dieu assoille, que ne nous sciet lesser mes nous vient au memoire come continuel, dount, toutes choses pensees, ne fet geires a merveiller
Lett & Pet 48.14
10with which, by which:
(
s.xiii1/3;
MS: c.1255
)
Tanailles e martel portez, Dunt li clou serunt derivez
Resur (P) 190
11in which, where:
(
s.xii1/3;
MS: s.xiiex
)
Draconitides est nomee Pur le dragon dunt est trovee
Lapid 229.756
(
s.xiii2/3;
MS: s.xiii2
)
s’enturne del liu dunt il dunc sujurne
Calendar 210
the wherewithal, means:
(
s.xiii2/4;
MS: s.xiii2
)
E out le dunt e ne fist rien
Mirur1 118va25
(
c.1240;
MS: c.1300
)
Un chivaler fu en Normandie [...] Riches hom, assez out dunt
Mir N-D 131.7
(
c.1292;
MS: c.1300
)
s’il ne le porount defendre en sa seysine, s’il eyent dount, [...]
BRITT i 224
(
s.xivin;
MS: s.xiv1
)
Vus ke avez assez dount, Fetes si cum les riches fount
BOZ Lett 199a
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
dunt1 (s.xii1/3)