1saying:
(
c.1200;
MS: s.xivin
)
Un livre [...] Plein de proverbes e bonz diz
234
(
c.1235;
MS: c.1235
)
Par enchantement d’A. e les charmes e diz Est la nostre creance e poples maubailliz
887
♦
lawstatement, assertion:
(
c.1260;
MS: c.1275
)
de ceo mustre un escrit ke testmoine son dyt
87
(
1292
)
(you have nothing to hand) pur asserter la court de vostre dyst for vent
20-21 Ed I 65
(
1294
)
e issy eytes varriant en vos deyz e en vos feez
21-22 Ed I 461
2message:
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Par le conseil des soens tramet autres ditez, E dit a[s] Atheniens [...]
2333
3narration, tale:
(
1150-70;
MS: s.xii4/4
)
E diz e vers i ai retrait
3134
(
1160-74;
MS: s.xiiiin
)
Jeo parouc a la riche gent [...], Kar pur eus sunt li livre fait E bon dit fait e bien retrait
i 167.166
(
s.xiii2;
MS: 1333-34
)
Les diz e les escriptures Des auncienes aventures
(A) 559
4opinion:
(
1266-69
)
ke nus facez tut apertement entendaunt a la art [...] coment vus vus meistes au dit le Rey
358.13
♦
lawlegal opinion, judgement:
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Pur un plein dit d’un orp apel Ne ferum jugement [novel]
4959
(
1316
)
[...] issint q’il ne coveigne mye qe pur sauver nostre dit roial en cele partie nous mettoms autre remedie
iv 496
(
1323
)
eiaunt regard as evidences [...] e au dit de l’enqueste qe passa entre vous
iv 121
(
1323-25
)
qe le debat de ce soit mis en le dit le pape
193
(
a.1382;
MS: a.1382
)
(The Pope) avant q’il murist, de cest dit et de touz les altres q’il avoit dit ou preché ou determiné queux ne furount point veritables [...] fist revocacioun
3.11
5words, statement:
(
1121-25;
MS: s.xiv1
) De mes diz dunc prenges cure!
514
(
c.1136-37;
MS: s.xiiex
)
Vienget a curt, ses diz orra E sulunc ço qu’il orreit [...]
6120
(
s.xii3/4;
MS: s.xiv2
)
Vous estes Alisandre; as dis l’ay entenduz
3354
(
1354;
MS: c.1360
)
mes faitz, mes ditez et mes pensees
99
♦
talk:
(
1312
)
ont entenduz par ditz des gentz qe [...]
210.3
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.