1to indicate, establish:
(
1113-19;
MS: s.xii3/3
)
[...] Mais entre dous vendrat Tut tens, ja n'i faldrat, U iloc en vertéd Que ai determined
3460
(
1267;
MS: c.1300
)
bien m’avez
determinez Al premer livre de Nostre Seignur K’est verrai Deu e creatur
8660
(
1267;
MS: c.1300
)
Recapitulaciun dé choses avant terminez
(var. (Y: s.xiii4/4) determinez)
4296
♦
lawto stipulate:
(
1312-13
)
le bref ne
determina p[oint] en quel Bartoun les tenemenz furent
Ed II xiv.i 8
(
1319
)
statut ne
determine pas de qi lees il tent, mes qe la revercion ly seit regardant
Ed II xxiv 111
♦
to specify, distinguish between:
(
1315
)
L’estatut [...] ne
determine plus avant chartre fait avant temps de memorie et de chartre fait pus
Ed II xvii 105
(
1396;
MS: s.xv1
)
je commencerai a declarere et pleinement
determinere de lui et dez lez membres de son corps
3.17
2lawto determine, set down:
(
1267;
MS: c.1300
)
ceo k'apent a l'espiri[tu]auté Par clers deit estre
determiné
11030
(
1280-1307;
MS: s.xiv1
)
A Londres sa cité le comande mener E la lei endreit de li tantost
determiner
343.1390
(
MS: s.xivm
)
(the Book of Job) determine totes les leis de dialetice
3ra
(
a.1382;
MS: a.1382
)
pape J. [...] plusours choses en sa vie
determyna quels les uns ne acordent point od les opinions des doctours
3.7
4lawto settle (in court):
(
c.1265
)
la poet homme pleder e le plai
determiner en counté
105
(
1327
)
cele cause est de seynte eglise et illoqes
determiné par sentence diffinitive
109
(
1333
)
e clarifier l’estatut de ceo fait et
determiner en certeyn en quele degree alienacion de tieux tenementz se purra faire
227
(
1394;
MS: s.xv1
)
[...] vuilliez continuer tanque sa dite pursuite soit finalment
determinee
48.41
(
1398
)
les conservatours d’icelles trieues [...] serront tenuz de
determiner la dite debate deinz trois moys
ii 143
1lawto pass judgment:
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
de vostre jugement Ne ai que faire, kar opposer Ne devez e
determiner
3138
1lawto be conclusive:
(
1319
)
La cause n’est mie chose qe
determine en reson n’en ley
Ed II xxiv 78
1fixed, specific:
(
1267;
MS: c.1300
)
purgatoire N’est pas en un liu
determinez
12237
1lawa writ or commission ordering an action to be heard:
(
1397
)
ordener vostre gracious remedie [...] par oier et
determiner ou par special enquisicion
29
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by
Taylor & Francis for the
MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the
Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.